"عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا" - Traduction Arabe en Anglais

• second Industrial Development Decade for Africa
• of IDDA
• the IDDA

C. second Industrial Development Decade for Africa
جيم - عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا

Implementation of the programme for the second Industrial Development Decade for Africa.
تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا .

second Industrial Development Decade for Africa
عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا

57. Support must also be given to the efforts of the African countries to achieve the objectives of the second Industrial Development Decade for Africa.
٧٥ - وطالب بدعم الجهود التي تبذلها الدول اﻷفريقية لتحقيق أهداف عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا.

Project managers will be encouraged to ensure effective coordination of IDDA/AAI activities with United Nations system activities at the country level;
وسوف يطلب الى مدراء المشاريع أن يكفلوا تنسيقا فعالا بين أنشطة عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا/التحالف من أجل تصنيع أفريقيا وأنشطة منظومة اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري ؛

52/208. Industrial development cooperation: second Industrial Development Decade for Africa
٥٢/٢٠٨ - التعاون في ميدان التنمية الصناعية: عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا

Report of the Secretary-General on the implementation of the programme for the second Industrial Development Decade for Africa (General Assembly resolutions 47/177 and 52/208)
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا )قرارا الجمعية العامة ٤٧/١٧٧ و ٥٢/٢٠٨(

second Industrial Development Decade for Africa (A/52/627) . 96 (a) 18 December 1997
التعــاون فــي ميــدان التنمية الصناعية: عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا (A/52/627) ٩٦ )أ(

(a) Africa (in particular the second Industrial Development Decade for Africa)
)أ( أفريقيا )وبخاصة عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا(

6. second Industrial Development Decade for Africa.
٦ - عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا .

second Industrial Development Decade for Africa (IDB.19/SR.4, paras. 17-18)
عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا IDB.19/SR.4) ، الفقرتان ٧١ و٨١(

second Industrial Development Decade for Africa.
عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا .

6 second Industrial Development Decade for Africa (continued) )
عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا )تابع( (

second Industrial Development Decade for Africa (continued) (IDB.19/5)
عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا )تابع( (IDB.19/5)

6. second Industrial Development Decade for Africa (recurrent item)
٦ - عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا )بند متكرر(

GC.7/Res.5 Africa (in particular the second Industrial Development Decade for Africa) 21 (a) 13 (GC.7/16, GC.7/18; GC.7/L.1; GC.7/SR.7, paras. 50-51)
أفريقيا )خصوصا عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا( )GC.7/16 ؛ GC.7/18 ؛ GC.7/L.1 ، GC.7/SR.7 ، الفقرتان ٠٥-١٥( ١٢ )أ(

(a) Africa (in particular the second Industrial Development Decade for Africa);
)أ( افريقيا )خصوصا عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا( ؛

In this regard, 50 per cent of IDDA funds will be utilized for programmes and projects in LDCs. II. IDENTIFIABLE MANAGEMENT STRUCTURE
وفي هذا الخصوص ، سوف يستخدم ٠٥ في المائة من أموال عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا لبرامج ومشاريع في أقل البلدان نموا .

Three years previously, without assistance from UNIDO, it had formulated a policy for the country’s re-industrialization, which had been adopted as its national plan under the IDDA II programme.
وكانت أنغولا قد وضعت قبل ذلك بثلاث سنوات، وبدون مساعدة من اليونيدو، سياسة ﻹعادة تصنيع البلد تم اعتمادها كخطة قومية في إطار عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا.