"عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية" - Traduction Arabe en Anglais

• the Open-ended Intergovernmental Working Group

15. the Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption held its fourth meeting in Vienna from 26 to 28 August 2013.
15- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بمنع الفساد اجتماعه الرابع في فيينا من 26 إلى 28 آب/أغسطس 2013.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held its fourth meeting in Vienna on 16 and 17 December 2010 and its fifth intersessional meeting in Vienna on 25 and 26 August 2011.
27- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات اجتماعه الرابع في 16 و17 كانون الأول/ديسمبر 2010 واجتماعه الخامس بين الدورتين في 25 و26 آب/أغسطس 2011 في فيينا.

Pursuant to that resolution, the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption held a meeting in Vienna from 29 to 31 August 2007.
وعملا بذلك القرار، عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد اجتماعا في فيينا، في الفترة من 29 إلى 31 آب/أغسطس 2007.

Pursuant to resolution 1/4, the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held a meeting in Vienna on 27 and 28 August 2007.
وعملا بالقرار 1/4، عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات اجتماعا في فيينا يومي 27 و28 آب/أغسطس 2007.

The first meeting of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset recovery was held in Vienna on 27 and 28 August 2007.
وقد عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية اجتماعه الأول في فيينا يومي 27 و28 آب/ أغسطس 2007.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption held its fifth meeting in Vienna from 25 August to 2 September 2009.
6- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد اجتماعه الخامس في فيينا من 25 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2009.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption held its first meeting in Vienna from 29 to 31 August 2007.
5- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد اجتماعه الأول في فيينا في الفترة من 29 إلى 31 آب/أغسطس2007.

7. the Open-ended Intergovernmental Working Group on Technical Assistance held a meeting in Vienna on 1 and 2 October 2007.
7- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية اجتماعا بفيينا يومي 1 و2 تشرين الأول/أكتوبر 2007.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery, established pursuant to resolution 1/4 of the Conference of the States Parties, held its second intersessional meeting in Vienna on 25 and 26 September 2008.
12- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات، الذي أنشئ عملا بقرار مؤتمر الدول الأطراف 1/4، اجتماعه الثاني بين الدورات في فيينا يومي 25

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption held an informal meeting on 27 January 2008, prior to the opening of the second session of the Conference.
50- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد اجتماعا غير رسمي، في 27 كانون الثاني/يناير 2008، قبل افتتاح دورة المؤتمر الثانية.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption held its second meeting in Vienna from 22 to 24 September 2008.
6- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد اجتماعه الثاني في فيينا في الفترة من 22 إلى 24 أيلول/سبتمبر 2008.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption held its third meeting in Vienna from 15 to 17 December 2008.
6- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد اجتماعه الثالث في فيينا في الفترة من 15 إلى 17 كانون الأول/ديسمبر 2008.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held its second meeting in Vienna on 25 and 26 September 2008.
3- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات اجتماعه الثاني في فيينا يومي 25 و26 أيلول/سبتمبر 2008.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held an intersessional meeting in Vienna on 27 and 28 August 2007.
59- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات اجتماعا ما بين الدورات في فيينا يومي 27 و28 آب/أغسطس 2007.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held its third meeting in Vienna on 14 and 15 May 2009.
18- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات اجتماعه الثالث في فيينا يومي 14 و15 أيار/مايو 2009.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Technical Assistance held its second meeting in Vienna on 18 and 19 December 2008.
4- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية اجتماعه الثاني في فيينا يومي 18 و19 كانون الأول/ديسمبر 2008.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Technical Assistance held its third meeting in Vienna on 3 and 4 September 2009.
4- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بالمساعدة التقنية اجتماعه الثالث في فيينا يومي 3 و4 أيلول/سبتمبر 2009.

1. the Open-ended Intergovernmental Working Group on a draft United Nations declaration on the right to peace held its first session from 18 to 21 February 2013.
1- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بمشروع إعلان للأمم المتحدة بشأن الحق في السلام دورته الأولى في الفترة من 18 إلى 21 شباط/فبراير 2013.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held its eighth meeting in Vienna on 11 and 12 September 2014.
4- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات اجتماعه الثامن في فيينا يومي 11 و12 أيلول/سبتمبر 2014.

the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held its sixth meeting in Vienna on 30 and 31 August 2012.
4- عقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعنى باسترداد الموجودات اجتماعه السادس في فيينا يومي 30 و31 آب/أغسطس 2012.