"عقد الفريق العامل ثلاث" - Traduction Arabe en Anglais

• the Working Group held three
• the Working Group has held three

9. the Working Group held three sessions in 1998.
عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 1998.

4. the Working Group held three sessions during the reporting period.
4- عقد الفريق العامل ثلاث دورات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

the Working Group held three sessions during the reporting period.
3- عقد الفريق العامل ثلاث دورات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

In accordance with its usual practice, the Working Group held three regular sessions: two in Geneva and one in New York.
4- سيراً على الممارسة المتبعة المعتادة، عقد الفريق العامل ثلاث دورات عادية: اثنتان في جنيف وواحدة في نيويورك.

the Working Group has held three sessions over a period of one year.
٢- عقد الفريق العامل ثلاث دورات خلال فترة مدتها سنة.

4. In accordance with its usual practice, the Working Group held three regular sessions: two in Geneva and one in New York.
4- سيراً على الممارسة المتبعة المعتادة، عقد الفريق العامل ثلاث دورات عادية: اثنتان في جنيف وواحدة في نيويورك.

10. the Working Group held three sessions in 2000.
10- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2000.

578. the Working Group held three meetings between 7 and 13 July 1999 and submitted a report to the Commission.
578- وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات فيما بين 7 و13 تموز/يوليه 1999 وقدم تقريراً إلى اللجنة.

During the session the Working Group held three plenary meetings, on 11 January and on 24 March 1999.
وخلال انعقاد الدورة، عقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة، في 11 كانون الثاني/يناير وفي 24 آذار/مارس 1999.

68. the Working Group held three informal meetings on the principles underlying article 3.
68- عقد الفريق العامل ثلاث جلسات غير رسمية بشأن المبادئ الكامنة في المادة 3.

6. the Working Group held three sessions in 1997.
٦- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام ٧٩٩١.

9. the Working Group held three sessions in 1999.
9- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 1999.

2. the Working Group held three public meetings, on 3, 6 and 10 August 1999.
2- وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة في 3 و6 و10 آب/أغسطس 1999.

the Working Group held three sessions in 2002.
11- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2002.

the Working Group held three sessions in 2001.
7- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2001.

6. During the fifty-first session of the General Assembly, the Working Group held three substantive sessions.
٦ - وخلال الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة عقد الفريق العامل ثلاث دورات موضوعية.

the Working Group held three meetings which were open to all members of the Sub-Commission, as well as to observers for States and intergovernmental and non-governmental organizations.
وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات كانت مفتوحة لجميع أعضاء اللجنة الفرعية، فضلا عن المراقبين من الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية.

39. In accordance with General Assembly resolution 64/151, the Working Group held three regional consultations with States representatives during the reporting period.
39 - وفقا لقرار الجمعية العامة 64/151، عقد الفريق العامل ثلاث مشاورات إقليمية مع ممثلي الدول خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

12. the Working Group held three sessions in 2003.
12- عقد الفريق العامل ثلاث دورات في عام 2003.

62. the Working Group held three private meetings, during which the possibility of drafting a three-year programme of work was discussed and agreed upon.
62- عقد الفريق العامل ثلاث جلسات خاصة نوقشت خلالها إمكانية صوغ برنامج عمل مدته ثلاث سنوات واتُّفق على ذلك.