"علبة عصير" - Traduction Arabe en Anglais

• a juice box

Let me see if I can find you a juice box.
دعني أرى اذا كان بإمكاني أن أجد لك علبة عصير

Oh. a juice box broke in here. It's all wet inside.
علبة عصير فتحت في الداخل كل شيء رطب في الداخل

I don't even think this jackass has a juice box on him.
أنا لا أعتقد حتى أن هذا الحمار يحمل علبة عصير عليه

I'm not sure I can do that, because I can operate a juice box.
لست متأكداً إن كنت أستطيع فعل ذلك لأنني أستطيع فتح علبة عصير.

Uh, look, uh, I'd offer you something, but I haven't been to the store in a while, so unless you want a juice box or some string cheese,
لقدّمت لك شيئًا، لكنّي لم أجلب خزينًا منذ فترة لذا ما لم تودّ علبة عصير أو بعض أصابع الجبن

I left a juice box and a diaper in there for you, so you're gonna be fine.
تركتك لك علبة عصير وحفاضة في الصندوق لذا ستكونين بخير.

She has a juice box. Why can't I have a juice box?
لديها علبة عصير، لما ليس لديّ علبة عصير ؟

Is there a juice box for him back there?
هل توجد علبة عصير له هناك بالخلف ؟

I was in the pharmacy for three minutes. You had a cracked window and a juice box.
كنت في الصيدلية لثلاث دقائق و كانت النافذة مفتوح و لديك علبة عصير

It's too thin. Does anyone else have a juice box? Get them out.
أنه رقيقُ جداً هل يوجد شخص اخر عنده علبة عصير .

Sure, and if that doesn't work, try a juice box filled with vodka.
بالطبع وإن لم ينفع جرب علبة عصير بها فودكا -هل جننت؟

I gave him a juice box, and when he went night-night,
أعطيته علبة عصير

He planted Angela in front of the tube with a juice box and some cereal, then headed into his art studio.
وضع (أنجيلا) أمام التلفاز مع علبة عصير وبعض الحبوب، وإتّجه بعدها للإستوديو الفني الخاصّ به

in a juice box.
في علبة عصير

Like a juice box.
مثل علبة عصير.