"علما بالتقرير السنوي عن" - Traduction Arabe en Anglais

• note of the annual report on
• note of the annual statistical report on

1. Takes note of the annual report on evaluation (DP/2007/21);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/2007/21)؛

1. Takes note of the annual report on evaluation (DP/2008/25);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/2008/25)؛

1. Takes note of the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system of organizations (DP/OPS/2011/4);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة (DP/OPS/2011/4)؛

Took note of the annual report on evaluation (DP/1994/24);
أحاط علما بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/1994/24)؛

2. Takes note of the annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF (E/ICEF/2009/19);
2 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف (E/ICEF/2009/19)؛

Takes note of the annual report on evaluation contained in document DP/2011/24 and commends the Evaluation Office on the increased informativeness in the reporting;
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم الوارد في الوثيقة DP/2011/24، ويثني على مكتب التقييم لزيادة ما ينطوي عليه التقرير من معلومات؛

1. Takes note of the annual report on evaluation in UNDP (DP/2010/19);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2010/19)؛

1. Takes note of the annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF;
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)؛

Takes note of the annual report on evaluation in UNDP (DP/2010/19);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2010/19)؛

1. Takes note of the annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF (E/ICEF/2013/13);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف (E/ICEF/2013/13)؛

1. Takes note of the annual report on the evaluation function in UNICEF (E/ICEF/2014/12) and the accompanying paper providing a management perspective on the issues raised in the report;
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن مهمة التقييم في اليونيسيف (E/ICEF/2014/12)، والورقة المصاحبة له والتي تقدم منظور الإدارة بشأن المسائل المثارة في التقرير؛

1. Takes note of the annual report on the evaluation function in UNICEF (E/ICEF/2014/12) and the accompanying paper providing management's perspective on the issues raised in the report;
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن مهمة التقييم في اليونيسيف (E/ICEF/2014/12) والورقة المصاحبة التي تورد منظور الإدارة بشأن القضايا المثارة في التقرير؛