"على ازعاجك" - Traduction Arabe en Anglais

• to bother you
• for disturbing you

Sorry to bother you, miss. I'm from the building manager's office.
آسف على ازعاجك يا آنستي أنا من مكتب مدير المبنى

I'm sorry to bother you, honey, but you did say I could call you anytime.
انا آسفة على ازعاجك, عزيزى ولكنك قلت يمكننى الاتصال بك فى اى وقت

I'm so sorry to bother you at work, but I just have a quick question.
عذراًً على ازعاجك في العمل ولكن لدي سؤال سريع

Sorry to bother you again, but do you have a second?
آسفة على ازعاجك مرة أخرى ولكن ألديك لحظة؟

Forgive me for disturbing you, Great King.
اعذرنى على ازعاجك أيها الملك العظيم

Look, I'm sorry to bother you, but I need to know if Jack is with you or if you've heard from him.
اسمعي انا اسفة على ازعاجك لكن على ان اعرف اذا كان جاك معك أو اذا سمعتي شيء عنه

I'm really sorry to bother you, but I got your address out of the phonebook.
اسف على ازعاجك ولكن حصلت على عنواك من كتاب التلفون

Hi, Glen. I'm sorry to bother you. Is this a bad time?
اهلا قلين, انا اسفه على ازعاجك هل هذا توقيت سيء؟

Nee-na, nee-na, nee-na. Hello, I'm sorry to bother you so late. May I see your wife?
مرحبا، آسف على ازعاجك في هذا الوقت المتأخر هل يمكنني رؤية زوجتك؟

Sorry to bother you, ma'am, but I lost my way.
اسف على ازعاجك يا سيدتى ولكنى ضللت طريقى

Sorry to bother you. I didn't know who else to call.
اسفة على ازعاجك لم اعرف احد اخر اتصل به

I'm sorry to bother you.
هاي، انني اسف على ازعاجك

Yeah, I'm sorry to bother you.
نعم ، أنا آسف على ازعاجك

I'm sorry to bother you.
جيري، آسفة على ازعاجك.

Excuse me. I'm sorry to bother you.
معذرة، آسف على ازعاجك.

Hi. I'm really sorry to bother you.
مرحباً ، آسف على ازعاجك.

Sorry to bother you, Miss Grayle.
اسف على ازعاجك يا انسة جراى

Sorry to bother you. Bannion just left here.
اسف على ازعاجك بانيون كان هنا

I'm terribly sorry to bother you.
أنا آسف بشدة على ازعاجك

- Hi! Hi, sorry to bother you.
مرحباً , اسف على ازعاجك

forgive me for disturbing you, great king.
اعذرنى على ازعاجك أيها الملك العظيم