"على الأقدام" - Traduction Arabe en Anglais

• on foot
• walk or travel
• to walk
• by foot
• walked
• s walk
• Hiking
• a foot
• on the feet
• all the way
• walking distance

They are on foot and will be blind when it gets dark.
إنهم يسيرون على الأقدام و لن يروا شيئاً عندما يحل الظلام

60 miles on a bike. 30 miles on foot.
.قطع 60 ميلًا بالدراجة .و30 ميلًا على الأقدام

...it is believed that several have escaped on foot.
لقد تمّ تأكيد أن أغلبيتهم هربوا على الأقدام.

No... you're the one who suggested it, going back home on foot.
كلا، أنت من اقترح أن نعود إلى المنزل سيراً على الأقدام

The team need to get down, but visibility's so poor that descending on foot past the crevasses is too risky.
الفريقُ بحاجة لأن يهبط إلا أنَّ الرؤية ضعيفة بحيثُ أنَّ االهبوط على الأقدام .عبر الصدوع يُعدَّ مُخاطرة كبيرة

And go on foot through the whole continent, you genius
ونعبر القاره مشياً على الأقدام , يالك من عبقري

Three kilometers on foot, it's tough on the shoes.
أربع كيلومترات على الأقدام ما أصعبها حتى بحذاء

Four kilometers on foot, it's tough on the shoes.
أربع كيلومترات على الأقدام ما أصعبها حتى بحذاء

The bus wouldn't go, so we continued on foot.
الحافلة لم تعد تعمل لذا واصلنا على الأقدام

Being flightless, the returning penguins must cross the open beach on foot.
البطاريق لاتطير، وعندعَودتها يَجِبُ أَنْ تَعْبرَ الشاطئَ المفتوحَ مشياً على الأقدام.

We're going to have to finish this on foot.
يَجِبُ علينا أَنْ نَنهي هذا مشياً على الأقدام.

It's located a good half day's journey from the gate on foot.
أنه يقع على مسيرة نصف يوم من الباب مشيا على الأقدام

Request permission to move to crash site number two on foot.
أطلب تصريح للتحرّك إلى موقع تحطم الثاني مشيا على الأقدام.

Ten miles down the road, then we're on foot.
عشرة أميال أسفل الطريق، وبعدها سننطلق على الأقدام.

I had to do my paper route on foot.
كـان علـيّ أن أطبع الأوراق مشياً على الأقدام

They ought to give us a bonus for catching them on foot.
عليهم صرف مكافاه لنا لأننا تمكنا من القبض عليهم على الأقدام

And if we have to chase down any perps on foot,
و إن كان علينا مطاردة أي مجرمين سيراً على الأقدام

245. The entire population of Trinidad and Tobago has access to treatment with respect to facilities that are equipped with a ready supply of 20 essential drugs, and are within a one-hour walk or travel.
245- ويمكن لجميع سكان ترينيداد وتوباغو الحصول على العلاج في مرافق مزودة بمؤونة من 20 صنفاً من الأدوية الأساسية الجاهزة للاستعمال، وتقع هذه المرافق على بعد ساعة واحدة سيراً على الأقدام أو بواسطة نقل.

The cuts were jeopardizing the Agency's operations and forcing most of its staff to walk to work.
وسوف يعرّض منع وصول الوقود عمليات الوكالة للخطر ويرغم موظفيها على الوصول إلى عملهم سيرا على الأقدام.

His house was far away. 2 hours by foot.
منزله كان يبعد مسافة ساعتين سيراً على الأقدام

Okay, there's no way he walked out of here, okay?
حسنٌ، مستحيل أنه خرج .من هنا سيرًا على الأقدام

Nearest town is at least a day's walk.
أقرب مدينة تبعد على الأقل يوم سيرا على الأقدام

There is also Hiking and fishing.
كما أن هناك أنشطة التنـزه سيرا على الأقدام وصيد الأسماك.

If I was a foot to my left, Stu, I'd be dead.
إذا كنت على الأقدام إلى يساري ، ستو ، سأكون ميتا.

less obvious, Easier on the feet And you can catch up On your celebrity gossip.
فإنها أقل وضوحا، وأسهل على الأقدام ويمكنك أن تطارَد على إشاعتك المتبادلة

That means we'd have to walk all the way around the block with the gear, genius.
و هذا يعنني أننا سنضطر للدوران حول المبنى سيراً على الأقدام مع العتاد يا عبقري هل تريد الجواهر؟

She was within walking distance of the club. In high heels.
لقد مسافة على على الأقدام من النادي و بكعب عالي