Each County has at least five county administrative and two statutory districts. | UN | وتضم كل مقاطعة على الأقل خمسة أقسام إدارية وقسمين تشريعيين. |
- Any assembly of at least five persons one of whom is carrying a weapon, whether overtly or covertly, shall constitute an armed band. | UN | :: العصابة المسلحة هي كل تجمع يحضره على الأقل خمسة أشخاص يحمل أحدهم سلاحا ظاهرا أو مخفيا. |
The unrest caught most people by surprise – both inside and outside the region – and has fundamentally upended at least five conventional beliefs about the Arab world. | News-Commentary | لقد فاجأت الاضطرابات أغلب الناس ـ سواء داخل المنطقة أو خارجها ـ وحطمت الأساس الذي قامت عليه على الأقل خمسة معتقدات تقليدية عن العالم العربي. |
As the turbine turns, the cable wraps around it, but we'll need at least five feet of cable to wrap around the winch. | Open Subtitles | عندما يدور المحرك فإن الكبل سيلتف حوله لكننا سنحتاج على الأقل خمسة أقدام من الكبل ليلتف حول الرافعة |
We're also looking for at least five males in multiple vehicles. | Open Subtitles | نحن أيضاً نبحث عن على الأقل خمسة رجال في سيارات متعددة |
Our consultant here tells me there were at least five attackers. | Open Subtitles | مستشارنا هنا أخبرنى إنه كان على الأقل خمسة مهاجمين |
Yeah, at least five prior arrests in Montana and Wyoming, mostly assaults. | Open Subtitles | أجل، على الأقل خمسة اعتقالاتٍ سابقة بِـ"مونتانا" و "وايومينغ"، أغلبها اعتداءً |
We think he's responsible for the deaths of at least five people. | Open Subtitles | نعتقد أنَّهُ مسؤول عن قتل على الأقل خمسة أشخاص |
This girl is a master con artist... she's been at least five different people in the last five years. | Open Subtitles | الفتاة محترفة .. لقد كانت على الأقل خمسة أشخاص مختلفين . في السنوات الخمس الأخيرة |
Sir, that wasn't the deal we made. at least five of his men were killed. | Open Subtitles | سيدي، لم تكن تلك هي الصفقة التي عقدناها، توفي على الأقل خمسة من رجاله. |
Well, since you've been blacklisted from the coffee cart, you probably have at least five bucks saved. | Open Subtitles | حسنا، منذ كنت قد القائمة السوداء من عربة القهوة، ربما يكون لديك على الأقل خمسة دولارات المحفوظة. |
There have been at least five other similar murders in the last few months. | Open Subtitles | حدثت على الأقل خمسة جرائم مماثلة في الخمسة أشهر الماضية. |
To apply state of emergency laws, you need at least five votes from police officer management. | Open Subtitles | لتطبيق قوانين حالة الطوارئ، تحتاج على الأقل خمسة أصوات من إدارة ضبّاط الشرطة. |
at least five people told Ruggles that he gave the girl a bastard before the war. | Open Subtitles | على الأقل خمسة أشخاص أخبروا راغلز بأنه أعطى الفتاة ولد غير شرعي قبل الحرب |
Make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6. | Open Subtitles | الآن تأكدي أنك تجزئين الجسم إلى عشرين قطعة فرقيهم على الأقل خمسة أميال على حدة وما لا يقل عن أربعة أقدام تحت الأرض |
Secret Service has at least five personnel on board; all of them have private channels. | Open Subtitles | الحراسة الخاصة لديها على الأقل خمسة أفراد على متن هذه الطائرة، وكلهم لهم قنواتهم الخاصة |
The rope was anchored to the lighting truss, which was at least five feet over his head. | Open Subtitles | الحبل رُسِى إلى جملونِ الإضاءة، التي كَانتْ على الأقل خمسة أقدامَ على رأسهِ. |
You can run with at least five hundred keys in there | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْكضَ مَع على الأقل خمسة مائة مفتاح في هناك |
at least five. I'm going as a runway model. | Open Subtitles | على الأقل خمسة أزياء مختلفة فسأتنكّر كعارضة |
On top of this gate, you'll find at least five or six unclaimed bodies. | Open Subtitles | على قمة هذه البوابة ستجد على الأقل خمسة أو ستة جثث |