"على الثلاجة" - Traduction Arabe en Anglais

• on the fridge
• on the refrigerator
• on my fridge

You look at the magnet on the fridge, and you call the plumber.
تنظر للمغناطيس الذي على الثلاجة وتتصل بالسباك هذا هو السبب لهذا السبب يعطونك المغناطيس

I never got to put a picture that you'd drawn on the fridge.
أنا لم أحصل أبدأ بصورة التي ترسمها لوضعها على الثلاجة

Actually, I got a list on the fridge.
في الحقيقة, هنالك لائحة معلقة على الثلاجة

- on the refrigerator. - Get them, Hal. Check the car.
انها على الثلاجة اذهب وخذهم يا هال, وتحقق من السيارة

I remember asking my mom if she got my last letter she said that it was so beautiful that she put it up on the refrigerator... so that she could see it every day
أتذكر عندما سألت أمي عن آخر خطاب أرسلته قالت لي انه كان جميل جداً لدرجة أنها ألصقته على الثلاجة لتراه كل يوم

Ok, just because I keep Jill's picture up on my fridge doesn't mean she's still my girlfriend, now does it?
حسناً, لأنني فقط أحتفظ بصورة جيل معلقة على الثلاجة لايعنني بأنها مازالت صديقتي, أليس كذلك؟

I left a copy in your room and another one on the fridge.
تركت نسخة في الغرفة الخاصة بك واحد آخر على الثلاجة.

If there's a problem, his number is on the fridge.
لو واجهتما أية مشكلة، ستجدا رقمه على الثلاجة.

My list is on the fridge. I don't want to, but I have to get up. Hey.
وقائمتي على الثلاجة لا أُريد ذلكَ ولكن علي النهوض أُحبكِ

Uh, it was on the to-do list on the fridge.
اجل , كانت على قائمة الامور الواجب عملها على الثلاجة

Parole officer even put a couple gold stars on the fridge.
وضع ضابط إطلاق السراح نجوماً ذهبية على الثلاجة أيضاً

...in case you need it the number for the hotel is on the fridge.
في حالة احتجت رقمي في الفندق فهو موجود على الثلاجة

It's my magnet, for hanging my keys on the fridge.
ومن بلدي المغناطيس، لتعليق مفاتيحي على الثلاجة.

If we partner up, we can both get on the fridge.
إن تعاوننا، نستطيع كلانا أن نكون على الثلاجة

Well, I usually keep mine on the fridge (! )
حسنا انا عادة اضع ملابسي الداخلية على الثلاجة

Hotel number's on the fridge in case there's a problem.
رقم الفندق على الثلاجة في حالة حدوث مشاكل

That can hold up a picture of your kids on the fridge, But I'm one of those magnets That can pick up cars in a junkyard.
التي بإمكانها إلصاق صور أطفالك على الثلاجة ، ولكن أنا من أولئك المغناطيسات التي تلتقط السيارات في التشليح

He looked like a goddamn ghost, he just was staring at her picture on the fridge.
لقد ظل يحملق في صورتها على الثلاجة كنت أعرف ذلك

I specifically posted a note on the refrigerator saying that the more narrow spoons be reserved for the eating for Fage yogurt by me.
و قد علقت ملاحظة على وجه التحديد على الثلاجة تقول ملاعق ضيقة اكثر يجب ان تترك مخصصة لي لأكل زبادي الفاج

Okay, leave a note for me on the refrigerator if you go anywhere after school, okay?
حسنٌ ، اتركوا لي رسالة على الثلاجة اذا ذهبتم إلى أي مكان بعد المدرسة، مفهوم ؟

I'd put one on the refrigerator just to watch myself eat all of them calories.
كنت سأضع مرآة على الثلاجة لكي أراقب نفسي عند تناول السعرات الحرارية