"على الحب" - Traduction Arabe en Anglais

• on love
• to love
• of love
• for love
• over love
• true love

I know well the value mortals place on love.
أعرف جيداً القيمة التى يضعها البشر على الحب

Maybe I want to be high on life, on love.
ربما أريد أن أكون عالية على الحياة، على الحب.

You said Shed A Light on love, but it's Satellite.
أنت قلت إلقاء الضوء على الحب لكنها قمر الحب

And what you've got to love about the Nomad, like the Viper, is that they are just built for pleasure alone.
وما كنت قد حصلت على الحب عن البدوي، مثل الافعى، هو أنهم بنيت فقط من أجل المتعة وحدها.

♪ I am getting to love my freedom ♪
♪ أنا على الحصول على الحب حريتي ♪

Such lovely proof of love makes me so happy.
دليل دافئ على الحب كهذا يجعلني سعيدة جداً

Believe it or not, you have a great capacity for love.
صدق أو لا تصدق، إن لديك قرة عظيمة على الحب

A civilization based on love and peace must oppose such experiments.
والحضارة القائمة على الحب والسلم يجب أن تعارض مثل هذه التجارب.

They are all based on love and commitment.
فهــي تقــوم جميعــا على الحب والالتزام.

Can you decide so easily on love with specialty restaurants and fireworks?
أيمكنكِ أن تقرري ذلك بسهولة على الحب مع المطاعم الشهيرة والألعاب النارية؟

I think personally it should be based on love.
أعتقد شخصيا أن يكون الأمر مبني على الحب

And I'm assuming part of his teachings touch on love.
و أفترض أن جزء من تعاليمه كانت ترتكز على الحب

You can always count on love to cloud your critical thinking.
تستطيع دوماً الاعتماد على الحب لحجب تفكيرك الانتقادي

Relationships are built on love, sustained by constant, mutual affection, attention, and respect buoyed on a cloud of puffy, little white lies.
العلاقات مبنية على الحب تستمر بالتواصل, التبادل العاطفي, الإهتمام و الإحترام

But that doesn't mean there isn't room for you to love another.
لكن هذا لا يعني بأنه لا يمكنك أن تحصل على الحب مجدداً

Your capacity to love leaves you vulnerable, but you should be proud of that.
و قدرتك على الحب تجعلك ضعيفا لكن يجب أن تكون فخورا بذلك

I just told you films have destroyed my ability to love.
لقد أخبرتكي للتو أن الأفلام تحطم قدرتي على الحب

That's right, a higher organism. We're your superiors in our capacity to love.
هذا صحيح، مخلوقات أرقى منكم نحن أرقى بمقدرتنا على الحب

We communed... and I began to realize you weren't incapable of love.
لقد تناجينا ثم بدأت بإدراك أنكِ لستِ بغير قادرةٍ على الحب

149. CONAMU is part of the National Commission for implementation of the Law on Education for love and Sexuality.
149 - والمجلس الوطني للمرأة عضو في اللجنة الوطنية المعنية بتنفيذ قانون التربية على الحب والتربية الجنسية.

*'Cause holding grudges over love is ancient artifact *
? لان حمل الأحقاد على الحب , من الأنسان?

But when you find true love, what are you supposed to do?
و لكن عندما تعثر على الحب الحقيقي ماذا يُفترض أن تفعل؟