"على السقفِ" - Traduction Arabe en Anglais

• on the roof
• on the ceiling
• on the rooftop

Guy said he was smoking dope on the roof.
غاي قالَ بأنّه كَانَ يُدخّنُ المخدر على السقفِ.

I've got on the roof here looks like it could be cast-off.
أنا عِنْدي على السقفِ يَنْظرُ هنا مثل هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مكروهاً.

Anyway, I'll probably need your help getting your dresser up on the roof.
على أية حال، أنا سَأَحتاجُ إلى مساعدتَكَ من المحتمل يَحْصلُ على خزانتِكَ فوق على السقفِ.

Did you hear anything up on the roof in the past week or so?
هَلْ سَمعتَ أيّ شئَ فوق على السقفِ في الإسبوع الماضي أَو لذا؟

Maybe we could add stenciling on the ceiling.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُضيفَ الطباعة بالستينسيل على السقفِ.

Puts cat burglar Stan on the roof and the sidewalk.
يَضِعُ لِصُّ قطّةِ ستان على السقفِ و الرصيف.

Then get up on the roof in a bathrobe with the money, or Daniel's dead.
ثمّ يَنْهضُ على السقفِ في a رداء حمّام بالمالِ، أَو دانيال ميت.

He broke in through a door on the roof around 4:00 a. m.
إقتحمَ خلال a باب على السقفِ حول 4: 00 a. m.

But, uh, they weren't near her body or on the roof.
لكن , uh، هم ما كَانوا قُرْب جسمها أَو على السقفِ.

They found her up on the roof more than once.
وَجدوها فوق على السقفِ أكثر مِنْ مرّة.

Well... I think I'm gonna go up on the roof.
حَسناً... اعتقد أنه من الافضل لي ان أصعد على السقفِ.

I'll be on the roof for awhile.
أنا سَأكُونُ على السقفِ للفترة قصيرة.

I also found trace evidence on the roof.
وَجدتُ دليلَ أثرِ أيضاً على السقفِ.

"No, God will save me," answers the man on the roof.
" لا، الله سَأنقذني ," يُجيبُ الرجلُ على السقفِ.

You on the roof, knock off the grab-ass.
أنت على السقفِ , توقعُ مؤخرة الممسك.

There's no way a human could've gotten up on the roof that fast.
ليس هناك طريق a إنسان could've صِلْ فوق على السقفِ ذلك الصومِ.

He'd just given my car a shine, when I sat the baby on the roof and down it went onto the driveway.
هو فقط أعطىَ سيارتَي a لمعان، عندما l قَعدَ الطفل الرضيعَ على السقفِ وتحته ذَهبَ في الممرِ.

And you could post guards on the roof to shoot people as they try to get in!
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُعيّنَ الحرّاسَ على السقفِ لضَرْب الناسِ كما يُحاولونَ الدُخُول!

You want to know what it takes to stand on the ceiling like this and talk to you?
تُريدُ المعْرِفة ما يتطلب للوَقْف على السقفِ مثل هذا ويَتكلّمُ معك؟

Adhesive residue on the rooftop door was electrical tape.
البقيّة اللاصقة على السقفِ الباب كَانَ شريطاً كهربائياً.