"على الشاطىء" - Traduction Arabe en Anglais

• on the beach
• at the beach
• on a beach
• by the beach
• ashore
• on beach
• on the shore

There's no way I'm not going to Mexico and hanging out on the beach with you in your bikini.
لا محال أنا لست ذاهب إلى المكسيك و أتسكع معكِ على الشاطىء و أنتِ مرتديه ملابس السباحة

But stay on the beach. The natives over there are cannibals.
لكن إبقوا على الشاطىء إن المواطنين من أكلو لحوم البشر

Very slightly. Like one knows most people on the beach.
بعض الشيء، كأيّ أحد يعرف معظم الناس على الشاطىء

A year ago, I was just another Orange County surfer-- spending my days at the beach with my buddies... playing volleyball...
منذ عام مضى كنت مجرد رياضى من أورانج كاونتى أقضى أيامى على الشاطىء مع أصدقائى فى لعب الكره الطائره

She says she was at the beach the whole time.
هي قالت أنها كانت على الشاطىء كل ذلك الوقت

I'll Never Make Love To A Woman on the beach Again.
أنا لن أمارس الجنس أبداً مع إمرأة على الشاطىء ثانية

I don't care how warm the sunlight was when he washed up on the beach.
لا يهمني كيف كانت أشعة الشمس دافئة عندما جرفته الامواج على الشاطىء

But you came with a raiding party. We found bodies on the beach.
لكنك أتيت بفرقة غزاة ووجدنا جثثاً على الشاطىء

Whatever happened last night on the beach, I am sorry.
أنا آسف على ما حدث على الشاطىء فى الليله الماضيه

Everyone, from gorillas to forest hogs, ventures out to relax on the beach.
،الجميع، من الغوريلات إلى خنازير الغابة يستجمعون شجاعتهم للإسترخاء على الشاطىء

Wait, all you did was have sex on the beach?
مهلا كل مافعلته هو انك مارست الجنس على الشاطىء ؟

A body was found on the beach below these bluffs this morning.
وجدنا جثه على الشاطىء تحت هذه الإنحدارات هذا الصباح

You know, open the door and you were right there on the beach.
تعلم ، أفتح الباب وتكون هناك على الشاطىء

But there's plenty of room on the beach with the murderers and vagrants.
لكن هناك مكان لكم على الشاطىء مع القتلة والمتشردين.

He's in a thousand tiny pieces at the beach blast site.
انة بألاف الاشلاء فى موقع الانفجار على الشاطىء

I suppose this feels like a day at the beach for you?
أعتقد أن هذا وكأنه يوم على الشاطىء بالنسبة لك ؟

It's hard work dressing up like a maid at the beach, isn't it?
من الصعب الظهور بلباس كخادمه على الشاطىء اليس كذلك؟

I thought the beach house was supposed to be on a... beach.
ظننتُ أن منزل الشاطىء من المفترض أن تكون على .. الشاطىء.

You'll get out of town, hang out by the beach with some artsy folks?
ستخرج من البلدة تخرج على الشاطىء مع بعض الفنانين

Now, some folks think that the British brought the gold ashore, let the prisoners drown, leaving a curse on the treasure.
الان , بعض الناس تعتقد ان البريطانين جلبوا الذهب على الشاطىء , تركوا السجناء تغرق تركوا لعنة على الكنز

"Badass catfight on beach" got 10,000 hits.
"شجار بين نساء عدوانيات على الشاطىء" حقق 10 آلاف زائر

but on the shore, sandy footprints lead to a killer concealed in the trees.
لكن على الشاطىء تقود آثار أقدام رملية لقاتل يتوارى بين الأشجار