"على الفيديو" - Traduction Arabe en Anglais

• on video
• the video
• on a video
• on VHS
• on tape
• videos

I don't see shit on video. We'll just use DAT, right?
مايك، لا أرى شيئا على الفيديو سنستخدم فقط المعدات، حسنا؟

The production value's good, considering that they shoot on video.
قيمة الإنتاجَ جيدةَ , يَعتبرُ بأنّهم يَضْربونَ على الفيديو.

The Special Rapporteur was astonished that the prisons that she saw on video in Michigan and the prison that she toured in Minnesota were in the same country.
فقد ذهلت المقررة الخاصة لأن السجون التي شاهدتها على الفيديو في مشيغان والتي تجولت فيها في مينيسوتا موجودة في نفس البلد.

They won't put that in the video, I don't think.
إنهم لن يضعوا هذا على الفيديو لا أعتقد هذا

It's a approximation based on a video we recovered.
إنها صورة تقريبية مبنية على الفيديو الذي عالجناه

Punched that monster right in the jaw, on video.
لكم هذا الوحش في فكه مباشرة أثناء التسجيل على الفيديو

I'm on video allegedly buying chemicals in a supply store.
أنا على الفيديو أزعم بشراء مواد كيميائية في مخزن الإمدادات

We got you on attempted murder, home invasion and weapons charges, all on video.
وصلنا لك على محاولة القتل، غزو المنزل والأسلحة التهم، كل شيء على الفيديو.

A hilarious accident that I wish I had on video.
حسنا، نظرة، كان ذلك حادث. حادث فرحان أن أتمنى لو كان على الفيديو.

Gosh, I wish I got that on video.
يا إلهي، كنت أتمنى لو حصلت على هذا على الفيديو.

We got him on video buying jewelry for our victim.
إلتقطناه على الفيديو يشتري مُجوهرات لضحيّتنا.

Now if we only catch them doing the exchange for drugs on video...
الان اذا امسكناهم فحسب يتبادلون المخدرات على الفيديو

We have you on video dropping off $10,000 in a dumpster after you were taken.
رأيناك على الفيديو تقوم برمي عشرة آلاف دولار في مكب للنفايات بعد إختطافك.

I just have to... go on video and talk about everything.
أود فقط أن... الذهاب على الفيديو والتحدث عن كل شيء.

I'm gonna get your face on video, and I'm gonna send it straight to the cops.
سأحصل على وجوهكم على الفيديو. وأرسلهُ مباشرة إلى الشرطة

I'm gonna get The Cape on video next time he stops by.
سوف استطيع ان اصور العباءة على الفيديو في المرة القادمة التي يتوقف هنا

You are one of the most well-known porn stars on video and the internet.
أنت أحد أكثر نجومِ الدعارةِ شهرةِ على الفيديو والإنترنتِ

Yeah, the time stamp on the video puts him at home between 11:00 p.m. and 2:00 a.m.
أجل.الطابع الزمني على الفيديو يضعه في المنزل بين الساعة 11 مساء و الساعة 2 صباحا

This time he remained in detention and was charged with violation of the video censorship regulation.
وفي هذه المرة، بقى قيد الاحتجاز واتُهم بانتهاك لائحة الرقابة على الفيديو.

I've seen one on a video, yeah.
لقد شاهدت واحدا على الفيديو, نعم.

Now I get it. It's a drag watching porn on VHS.
أفهم الآن من المتعب مشاهدة أفلام الجنس على الفيديو

I can't be known as the girl who hooked up on tape.
لآ يمكن أن يعرفوني بالفتاه اللتي أقامت علاقة سجلت على الفيديو.

The voices you heard on the line while negotiating the ransom were taped off the videos after the kids were already dead.
الأصوات التي كانت تسمع على التليفون . .. بينما كان يتفاوض حول الفدية كانت مسجلة على الفيديو و الأطفال كانوا موتى