"على القضاء على اﻹرهاب الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

• to eliminate international terrorism

Firmly determined to eliminate international terrorism in all its forms and manifestations,
وقد صممت بقوة على القضاء على اﻹرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره،

Convinced that the suppression of acts of international terrorism is essential for the maintenance of international peace and security, and reaffirming the determination of the international community to eliminate international terrorism in all its forms and manifestations,
واقتناعا منه بأن قمع أعمال اﻹرهاب الدولي أمر أساسي من أجل صون السلم واﻷمن الدوليين، وإذ يؤكد من جديد تصميم المجتمع الدولي على القضاء على اﻹرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره،

“Determined to eliminate international terrorism and to ensure effective implementation of resolution 1044 (1996) and to that end acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations,
" وتصميما منه على القضاء على اﻹرهاب الدولي وضمان التنفيذ الفعال للقرار ١٠٤٤ )١٩٩٦(، وإذ يتصرف، تحقيقا لهذه الغاية، بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة،

“Determined to eliminate international terrorism and to ensure the effective implementation of resolutions 1044 (1996) and 1054 (1996), and, to that end, acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations,
" وتصميما منه على القضاء على اﻹرهاب الدولي وضمان التنفيذ الفعال للقرارين ١٠٤٤ )١٩٩٦( و ١٠٥٤ )١٩٩٦(، وإذ يتصرف، تحقيقا لهذه الغاية، بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة،