"على الكوكبِ" - Traduction Arabe en Anglais

• on the planet

And this recycling happens faster here, than anywhere else on the planet.
ويَحْدثُ هذا التدوير هنا أسرعِ مِنْ أي مكان آخر على الكوكبِ

By weight they're the most abundant animals on the planet.
لكنها اكبر وزنا وهي من الحيوانات الوفيرة على الكوكبِ.

He wasn't exactly the most employable soul on the planet.
هو ما كَانَ بالضبط الروح القابلة للإستخدام على الكوكبِ.

Thought to be the smartest man on the planet.
يُعْتَقَد بأنَّه يَكُونُ الأذكى الرجل على الكوكبِ.

Mr. Reynolds, these were all the smartest scientists on the planet.
السّيد رينولدز، هذه كَانتْ كُلّ العلماء الأذكى على الكوكبِ.

You're the only person on the planet who can.
أنت الشخصَ الوحيدَ على الكوكبِ مَنْ يَسْتَطيع.

I wouldn't work for you if you were the last person on the planet.
لن أَعْملَ لَك لو كُنْتَ الشخص الأخير على الكوكبِ

The KTS aren't known for being the most prepared guys on the planet.
أعني بأن الكابا تاوس لَم يعرف عنهم بأنهم الأكثر رجالاًِ إستعداداً على الكوكبِ.

And maybe you'll find another gay guy on the planet to talk to.
ورُبَّمَا سَتَجِد رجل شاذ أخر على الكوكبِ لتتحدث معه.

Global Dynamics is home to the greatest minds on the planet.
الديناميكا العالمية بيتُ إلى العقول الأعظم على الكوكبِ.

Dee is like the most irresponsible person on the planet.
دي مثل الشخصِ الأكثر لامبالاة على الكوكبِ.

We play golf together occasionally, which is a drag because he is the most competitive man on the planet.
نحن نَلعب الغولف سوية من حينٍ لآخر والذي كان عائقاً لأنه الرجلُ الأكثر تنافساً على الكوكبِ.

Higher up in the nearby mountains, bristlecone pines, the oldest organisms on the planet.
هناك في أعلى الجبالِ القريبةِ , صنوبريات برستليكون ، الكائنات الحية الأطول عمراً على الكوكبِ.

Despite it's vast size this reef does not contain the greatest variety of marine life on the planet.
على الرغم مِنْ حجمُها الواسعُ الا ان هذه الشعبة المرجانيةِ لا تَحتوي على التنوع الأعظمَ للحياة البحريةِ على الكوكبِ.

The polar seas in summer are the most productive on the planet and the whales gorge themselves round the clock.
البحار القطبية في الصيفِ الأكثر إنتاجاً على الكوكبِ والحيتان تَلتهمُ العوالق الغذائية على مدار الساعة.

It's about an endangered species that doesn't live anyplace else on the planet.
هي حول أنواع معرَّضة للخطرِ تلك لا يَعِيشُ أي مكان ما عدا ذلك على الكوكبِ.

Lethal enough to kill every human on the planet.
القاتل بما فيه الكفاية للقَتْل كُلّ إنسان على الكوكبِ.

Peter, I think that you and I are the only people on the planet that don't want to be in constant contact.
بيتر، أعتقد بأنّك وأنا الناسَ الوحيدينَ على الكوكبِ الذي لا يُريدُ لِكي يَكُونَ في الإتصالِ الثابتِ.

Actually, by this time we were on the planet.
في الحقيقة، في هذا الوقتِ نحن كُنّا على الكوكبِ.

But the largest on the planet is the ocean which covers over 70% of it.
لكن الأكبرَ على الكوكبِ المحيطُ الذي يَغطّي 70 % منه.