"على المفتاح" - Traduction Arabe en Anglais

• the key
• the switch

This guy's got the key, he doesn't even know what it is.
هذا الرجل حصل على المفتاح وهو لا يعلم ما هو حتى

Oh, yes, it's very good, but I'd rather have the key.
أجل ، هذا جيد جداً لكنى أفضّل الحصول على المفتاح

I don't know how things work where you live, but folks around here get the room before they get the key.
أنا لا أعرف كيف تجري الأمور حيث تعيش لكن الناس هنا يحصلون على الغرفة قبل أن يحصلوا على المفتاح

A man took my purse. He's got the key.
ذلك الرجل أخذّ حقيبتي, لقد حصل على المفتاح

We've got to find the key! We've got to find the key!
يجب أن نعثر على المفتاح . يجب أن نعثر على المفتاح

That's what I'm trying to tell you is that you need to pay to get the key.
هذا هو ما أحاول أن أخبرك به تحتاج إلى الدفع للحصول على المفتاح

We just have to grab the key before 9:00 A.M.
علينا الأستيلاء على المفتاح قبل 09: 00صباحاً.

The 2884 on the key must be the code to open the gate.
رقم 2884 على المفتاح من المؤكد انه الرمز لفتح البوابة

You do want to find the key, don't you?
أنتِ تريدين العثور على المفتاح ألستِ كذلك؟

We must save the key for another attempt.
يجب أن نحافظ على المفتاح من أجل محاولة أخرى

We may already be too late. You stole the key.
ربما نحن بالفعلِ تأخرنا أنتِ استوليتِ على المفتاح

You've got 24 hours to get the key from your cop and cough up the rest.
لديك 24 ساعة لتحصلي على المفتاح من الشرطي وأن تسلمي الباقي

The only people who could have got into the boathouse, were, firstly, whoever completed the murder hunt and found the key which didn't happen, secondly, Mrs Oliver or someone to whom she gave her key
الأشخاص الوحيدون الذين كان بأمكانهم دخول حجرة القارب هم اولا: اى مشترك فى المسابقة ويعثر على المفتاح

I've failed to retrieve the key and I'll stay until I acquire it.
لقد فشلت في أن أحصل على المفتاح .ولن أبرح هذا المكان دونه

Uh, um... we found... the... key lodged in the small intestine, which was spewing decomposition gases, much like... like if-if-if you were to seal a... a piece of intestine inside of a surgical glove.
لقد عثرنا على المفتاح متقدم فى الأمعاء الدقيقه والذى كان ينفث غازات متحلله

Letters on the top of the alphabet, letters on the bottom, are the key.
تبديل كل حرف بالاعلى بالحرف الذي بأسفله على المفتاح

Madam, may I please have the key on your necklace?
مدام ، هل يمكني الحصول على المفتاح من عقدك ؟

You have to help me find the key.
يجب عليكى أن تساعدينى لأعثر على المفتاح.ـ

And the Captain said he was gonna make a play for the key.
وقد أخبرني القائد أنه يخطط للقيام بضربة للحصول على المفتاح.

I'm not sure what we'll do with it if he has, but you can have the key.
لست متأكدة مما سنفعله به إذا فعل, ولكن يمكنك الحصول على المفتاح

You don't want your hand on the switch until the end.
لذلك لا تضع يديكَ على المفتاح حتّى اللحظة الأخيرة.