"على المكبر" - Traduction Arabe en Anglais

• on speaker
• on speakerphone
• you on

You're on speaker. I'm here with Legal.
أنتم على المكبر ، أنا هنا مع المستشارين القانونيين

Hello, Melissa. It's Wren. You're on speaker.
مرحباً ميليسا ، أنا رين أنتي على المكبر الصوتي

What? I'm sorry, I can't hear you. Am I on speaker?
آسفة لا يمكنني سماعك هل أنا على المكبر ؟

And most importantly, put it on speaker so we can hear.
والأهم ضعه على المكبر حتى نسمع

Okay, you're on speakerphone, Will, and I can guarantee you I am coming to your party.
حسناً, أنت على المكبر, ويل ويمكنني أن أضمن لك أنني قادمة إلى حفلتك

I've got the CDC, Homeland and the joint chiefs for you on speaker 10.
والرؤساء المشتركون على المكبر 10.

You're on speaker, Penelope.
انت على المكبر بينلوبي تأكدت نظريتك

Put it on speaker and act natural.
أجب عليه . ,وضعه على المكبر" "وتصرف طبيعي

-I'll put her on speaker so you can hear. -You're fucking kidding me.
- أنا سأضعها على المكبر لذا أنت يمكن أن تسمع.

-Am I on speaker or are you by yourself?
هل أنا على المكبر أو أنت بمفردك؟

Are we still on speaker or what?
هل مازالوا على المكبر أم ماذا؟

Pick up. Put him on speaker.
.أجيبي. وضعيه على المكبر

- I'm gonna put you on speaker.
سأضعك على المكبر

I got Eli on speaker. It points to a way out of this.
(ايلاي) على المكبر - إنه يشير لطريقة للخروج من الأمر -

I'm putting you on speaker.
سأضعك على المكبر

Hold on, I'll put you on speaker.
سأضعك على المكبر

Put it on speaker.
ضعها على المكبر

Put it on speaker.
ضعِيه على المكبر.

Why would you put them on speakerphone?
لماذا لا تضعهم على المكبر للهاتف؟

I'm putting you on speakerphone. Yeah, we just said...
سوف اضعك على المكبر , كما قلنا