"على الموقعين" - Traduction Arabe en Anglais

    • be accessed at the following
        
    • available at
        
    • the signatories
        
    • the websites of
        
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp.
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: < www.un.org/en/documents/journal.asp > و < www.un.org/fr/documents/journal.asp > .
    Back issues of the Journal of the United Nations, in English and French, can be accessed at the following addresses: < www.un.org/en/documents/journal.asp > and < www.un.org/fr/documents/journal.asp > . UN يمكـــن الاطــــلاع علـــى الأعـــداد السابقة مـــن يوميــــة الأمـــم المتحـــدة، باللغتيـــن الإنكليزية والفرنسيـة، على الموقعين التاليين: < www.un.org/en/documents/journal.asp > و < www.un.org/fr/documents/journal.asp > .
    An updated list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention is available at www.ohchr.org and http://untreaty.un.org. UN وتوجد على الموقعين التاليين قائمة محدّثة بالدول التي وقعت أو صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها: www.ohchr.org وhttp://untreaty.un.org.
    The Government of Bangladesh commends the signatories for formulating a workable and compassionate plan to tackle a complex problem. UN وتثني حكومة بنغلاديش على الموقعين لقيامهم بوضع خطة عملية ومتسمة بالرحمة لمعالجة مشكلة معقدة.
    That briefing is published on the websites of both the Advisory Board and the Committee. UN ونُشرت تلك الإحاطة على الموقعين الشبكيين لمجلس المشورة واللجنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus