| A more detailed summary in English about the system of mental health services in Estonia is available at the following address: | UN | ويوجد على الموقع التالي بالإنترنت موجز أكثر تفصيلا باللغة الإنكليزية عن نظام خدمات الصحة العقلية في إستونيا: |
| All communications relating to this event will be available via the Internet at the following address as of 1 January 2003: http://www.asdc.asi.it/bepposax/reentry/ | UN | وسوف تُتاح جميع التبليغات ذات الصلة بهذا الحدث عبر الانترنت على الموقع التالي اعتبارا من كانون الثاني/يناير 2003: http://ww.asdc.asi.it/bepposax/reentry/. |
| The tentative schedule of General Assembly plenary and related meetings may now be accessed on the Web site of the General Assembly at the following address: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| Background information for the high-level dialogue is available on the following Web site: www.un.org/ga/56/dialogue.htm, and is also available for pick-up by delegations outside room DC1-1420. | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية الخاصة بالحوار الرفيع المستوى على الموقع التالي بشبكة الإنترنت: www.un.org/ga/56/dialogue.htm، ويمكن للوفود أيضا الحصول على نسخة منها خارج الغرفة DC1-1420. |
| The report and its addenda are available from the following website: https://www.cia.gov/library/reports/general-reports-1/iraq_wmd_2004/index.html. | UN | ويمكن الاطلاع على التقرير والإضافات الملحقة به على الموقع التالي: http://www.cia.gov/library/reports/general-reports/iraq_wmd_2004/index.html. |
| The tentative schedule of General Assembly plenary and related meetings may now be accessed on the Web site of the General Assembly at the following address: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| The tentative schedule of General Assembly plenary and related meetings may now be accessed on the Web site of the General Assembly at the following address: < www.un.org/en/ga/info/meetings > . | UN | يمكن الآن الاطلاع على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات العامة للجمعية العامة والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، على الموقع الشبكي للجمعية العامة على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/info/meetings < . |
| The general debate of the fifty-ninth General Assembly will be broadcast live and on-demand (in English and original language), from Tuesday, 21 September, to Friday, 1 October 2004, at the following address: www.un.org/webcast. | UN | سيتم بث المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة التاسعة والخمسين مباشرة وعند الطلب على شبكة الإنترنت (بالإنكليزية واللغة الأصلية)، من 21 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/ أكتوبر 2004، على الموقع التالي:www.un.org/webcast. |
| The general debate of the fifty-ninth regular session of the General Assembly will be broadcast live and on-demand (in English and original language), from today, 21 September, to Friday, 1 October 2004, at the following address: www.un.org/webcast. | UN | ستبث المناقشة العامة للدورة العادية التاسعة والخمسين للجمعية العامة مباشرة وعند الطلب على شبكة الإنترنت (بالإنكليزية واللغة الأصلية)، اعتبارا من اليوم، 21 أيلول/سبتمبر إلى الجمعة، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2004، على الموقع التالي: www.un.org/webcast. |
| Background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-sixth session, is available at the following address: < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| The list of candidates for the elections is available on Candiweb, at the following address: < www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 > . | UN | وقائمة المرشحين للانتخابات متاحة على Candiweb، على الموقع التالي: > www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 < . |
| Background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-sixth session, is available at the following address: < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| The list of candidates for the elections is available on Candiweb, at the following address: < www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 > . | UN | وقائمة المرشحين للانتخابات متاحة على Candiweb، على الموقع التالي: > www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 < . |
| Background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-sixth session, is available at the following address: < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| The list of candidates for the elections is available on Candiweb, at the following address: < www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 > . | UN | وقائمة المرشحين للانتخابات متاحة على Candiweb، على الموقع التالي: > www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 < . |
| Background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-sixth session, is available at the following address: < www.un.org/en/ga/third/index.shtml > . | UN | يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على الموقع التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < . |
| The list of candidates for the elections is available on Candiweb, at the following address: < www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 > . | UN | وقائمة المرشحين للانتخابات متاحة على Candiweb، على الموقع التالي: > www.un.int/wcm/content/site/portal/home/pid/11312 < . |
| 5. The report of the Group is available at www.who.int/health-systems-performance. | UN | 5 - وتقرير الفريق متاح على الموقع التالي: www.who.int/health-systems-performance. |
| Background information for the high-level dialogue is available on the following Web site: www.un.org/ga/56/dialogue.htm, and is also available for pick-up by delegations outside room DC1-1420. | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية الخاصة بالحوار الرفيع المستوى على الموقع التالي بشبكة الإنترنت: www.un.org/ga/56/dialogue.htm، ويمكن للوفود أيضا الحصول على نسخة منها خارج الغرفة DC1-1420. |
| The report and its addenda are available from the following website: https://www.cia.gov/library/ reports/general-reports-1/iraq_wmd_2004/index.html. | UN | ويمكن الاطلاع على التقرير والإضافات الملحقة به على الموقع التالي: https://www.cia.gov/library/reports/general-reports/iraq_wmd_2004/index.html. |
| Excerpts of these responses are incorporated in the annex and will be made available online at http://www.unpan.org. | UN | وأدرجت مقتطفات من هذه الردود في المرفق، وستتاح عبر الشبكة على الموقع التالي:http://www.unpan.org. |
| It is available in English at http://www.unodc.org/pdf/model_treaty_extradition.pdf. | UN | وهي متاحة بالإنكليزية على الموقع التالي:http://www.unodc.org/pdf/ model_treaty_extradition.pdf. |
| Updated information on the preparations for the Conference is available from www.wcdrr.org. | UN | ويمكن الاطلاع على آخر المعلومات المتعلقة بالأعمال التحضيرية للمؤتمر على الموقع التالي: www.ciifen-int.org. |
| Further information about the training can be found on the website: http://egyenlobanasmod.hu/tamop/kepzesek. | UN | ويمكن الحصول على معلومات إضافية عن الدورات التدريبية على الموقع التالي: http://egyenlobanasmod.hu/tamop/kepzesek. |
| unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html. Item 5 of the provisional agenda* | UN | ويمكن الاطلاع عليه بلغته الأصلية فقط على الموقع التالي: http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 