"على النحو المنقول من" - Traduction Arabe en Anglais

• as quoted in

EPA, 1986c (as quoted in US ATSDR, 1995).
وكالة حماية البيئة، 1986ج، (على النحو المنقول من وكالة US ATSDR، 1995).

Cannon and Kimbrough 1979 (as quoted in IPCS, 1984 and US ATSDR, 1995).
كانون وكمبرد، 1979 (على النحو المنقول من IPCS، 1984، وكالة US ATSDR، 1995).

EPA, 1986c (as quoted in US ATSDR, 1995).
وكالة حماية البيئة، 1986ج، (على النحو المنقول من وكالة US ATSDR، 1995)

Cannon and Kimbrough 1979 (as quoted in IPCS, 1984 and US ATSDR, 1995).
كانون وكمبرد، 1979 (على النحو المنقول من وكالة US ATSDR، 1995)

Gupta and Moore 1979 (as quoted in US ATSDR, 2004).
غوبتا وغيره، 1979 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

Allen-Rowlands et al. 1981(as quoted in US ATSDR, 2004).
ألين - بولاندز وغيره، 1981 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

Akoso et al. 1982 (as quoted in US ATSDR, 2004).
اكوسو وغيره، 1982 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

Sleight and Sanger 1976, (as quoted in US ATSDR,2004).
سلايت وسانجر، 1976، (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

Fraker and Aust 1978, (as quoted in US ATSDR, 2004).
فراكر وآرست 1987 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004) فأر فيشر 344

Byrne et al. 1987, (as quoted in US ATSDR, 2004).
لاستر وغيره، 1980 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

NTP 1983, (as quoted in US ATSDR, 2004).
NTP 1983، (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

Geller et al. 1979, (as quoted in US ATSDR, 2004).
غلير وآخرون، 1979 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

NTP 1992, (as quoted in US ATSDR, 2004).
NTP 1992، (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

Henderson et al. 1995, (as quoted in US ATSDR, 2004).
هندرسون وغيره 1995، (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

Bekesi et at. 1979, 1985 (as quoted in US ATSDR, 2004) Bekesi et al, 1987
بيكس وغيره، 1978، 1985 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004) بيكسي وآخرون، 1987.

Blanck et al., 2000, (as quoted in US ATSDR, 2004)
بلانك وغيره، 2000 (على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004)

It has been suggested that humans may retain certain congeners to a greater degree than experimental animals (e.g. Fries (1985b, as quoted in IPCS, 1994), a phenomenon that is also found with the polychlorinated dioxins and furans.
وقد قيل بأن بني الإنسان قد يحتفظون بمتجانسات من نفس النوع congeners بدرجة أكبر من حيوانات المختبر (مثل فرايز Fries (1985ب، على النحو المنقول من IPCS، 1994)، وهي الظاهرة الموجودة أيضاً لدى الفورانات والديوكسينات متعدد الكلور.

The lowest dose of FireMaster(R) that produced tumors (primarily adenomas rather than carcinomas) in rats was 3.0 mg/kg bw/day for 2 years, and in mice the dose was10 mg/kg bw/day (NTP 1983, as quoted in US ATSDR, 2004).
وكانت أقل جرعة من FireMaster(R) قد أدت إلى أورام (أورام غدية بالدرجة الأولى بدلاً من السرطان) لدى الفئران هي 3.0 مغ/كغ/و/ج/يوم لمدة سنتين، وفي الجرذ كانت الجرعة 10 مغ/كغ/و/ج/يوم (NTP 1983، وذلك على النحو المنقول من وكالة ATSDR الأمريكية، 2004).