"على اليسارِ" - Traduction Arabe en Anglais

• on the left
• ON LEFT
• on the left-

The bedrooms and bath are upstairs, the kitchen's on the left.
إنّ غرفَ النوم والحمّامَ في الطابق العلوي، المطبخ على اليسارِ.

I'd prefer to sleep on the left side with two pillows.
أنا أُفضّلُ النَوم على اليسارِ مع وسادتين.

I don't like the way that one on the left is looking at me.
أنا لا أَحْبُّ الطريقَ الذي واحد على اليسارِ يَنْظرُ لي.

OFFICER ON LEFT:
ضابط على اليسارِ:

You can pull over here on the left.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْحبَ إنتهى هنا على اليسارِ.

Look at the hairy one on the left.
إنظرْ إلى المُشْعِرِ الواحد على اليسارِ.

- Oh, yeah. - It's just one door on the left from there.
هو فقط باب واحد على اليسارِ مِنْ هناك.

Yeah, it's down the hall on the left.
نعم، هو أسفل القاعةِ على اليسارِ.

Uh, there it is. The house on the left there?
انه هناك البيت على اليسارِ هناك؟

If you'll just step down the hall, my office is the first door on the left.
lf أنت سَتَتنازلُ فقط القاعة، مكتبي البابُ الأولُ على اليسارِ.

It's the big door on the left.
هو البابُ الكبيرُ على اليسارِ.

The glass on the left is not polarized.
الزجاج على اليسارِ لَمْ يُستَقطبْ.

I matched the dry cleaning receipt to our Stockbroker Jason Groves, screen on the left.
جَاريتُ إيصالَ التنظيف الجافِ إلى نا سمسار البورصة جيسن Groves، يَعْرضُ على اليسارِ.

Bullet from the torso on the left
الرصاصة مِنْ الجذعِ على اليسارِ

That one on the left should have a nice view.
الذي واحد على اليسارِ يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ a وجهة نظر لطيفة.

Buddy, just so you know, uh, the brake's the square pedal on the left.
الرفيق، فقط لذا تَعْرفُ، uh، الكابح الدواسة المربّعة على اليسارِ.

There's me, that's him, on the left.
هناكني، بإِنَّهُ، على اليسارِ.

MAN ON LEFT:
رجل على اليسارِ:

Right down ON LEFT.
حقّ أسفل على اليسارِ.