"على بندقية" - Traduction Arabe en Anglais

• a gun
• the gun
• a rifle
• a musket
• a shotgun

Keep the penny, you've got a gun.
الحفاظ على بنس واحد، كنت قد حصلت على بندقية.

Oh, the black guy's still got a gun.
أوه، الرجل الأسود لا يزال حصلت على بندقية.

Well, I haven't got a gun on me, mate.
حسنا، أنا لم حصلت على بندقية على لي، زميله.

Head office is flipping the fuck out over the gun sight videos.
المكتب الرئيسي هو التقليب اللعنة خارج على بندقية البصر أشرطة الفيديو.

The guy who stole the gun shot the gun.
الرجل الذي سرق بندقية أطلقوا النار على بندقية.

You tell a kid he can't have a rifle and he grows up to be a sniper.
أنت تخبر فتي أنه لا يُمكنه الحصول على بندقية و يكبر ليُصبح قناص

And, uh, what your husband is trying to say is that right now I got a gun pointed at his head.
و، آه، ما زوجك تحاول أن أقوله هو أن الآن حصلت على بندقية مصوبة في رأسه.

It's when a person doesn't have the strength to keep a gun from kicking.
ومن عندما لا يكون لدى الشخص قوة للحفاظ على بندقية من الركل.

Muhammad, get me a gun in case another kid tries to get crazy.
محمد , حصل على بندقية وفي حالة أخرى أصيب طفل بالجنون

How can you shoot a gun if you don't have bullets?
كيف يمكنك اطلاق النار على بندقية إذا لم يكن لديك الرصاص؟

After several years, I've got a gun in my hands today
بعد عِدّة سَنَوات,حصلت على بندقية في أيديي اليوم

Oh, you don't get a gun for a long while yet.
أنت لن تحصل على بندقية لفترة طويلة رغم ذلك

He won't let me have a gun, and he'll only play touch football with me, never tackle.
لم يدعنى أحصل على بندقية ويلعب معى فقط كرة القدم البسيطة لا يعترضنى أبداً

Thanks to the steady stream of revenue, these groups can entrench themselves, install a regime of fear, and commit serial violations without ever having to touch a gun.
وبفضل استمرار الدخل دون انقطاع، تستطيع هذه الجماعات أن تحصّن نفسها وتقيم نظاما يستند إلى الخوف وترتكب انتهاكات لا تتوقف دون أن تضع يدها على بندقية قَطُّ.

Thanks to the steady stream of revenue, these groups can entrench themselves, install a regime of fear, and commit serial violations without ever having to touch a gun.
وبفضل الدخل الجاري الثابت، تستطيع هذه الجماعات أن تحصّن نفسها وتنشئ نظام تخويف وترتكب انتهاكات متسلسلة دون أن تضع يدها على بندقية على الإطلاق.

Forensics is back on the gun you found in Carson's room.
الطب الشرعي هو العودة على بندقية هل وجدت في غرفة كارسون.

These legs belong to Sue, who's up the top on the gun, keeping lookout.
هذه الأرجل تنتمي إلى سو الذي متروك الأعلى على بندقية, وحفظ بالمرصاد.

No, she got the gun out of the bedroom.
لا، وقالت انها حصلت على بندقية من غرفة النوم.

Yeah, but he's got the gun pointing at you, ain't he?
نعم، لكنه حصل على بندقية لافتا عليك، أليس كذلك؟

Jesus Christ, anybody can get a rifle in Texas!
يسوع المسيح أي شخص يمكن أن يحصل على بندقية في ولاية تكساس

I'd keep your door latched and a musket handy if you've got one.
ساحافظ على بابك مغلقا واحصلي على بندقية قد تفيدك

They didn't modify a shotgun, they modified a cannon.
يبدو أنهم لم يجروا تعديلات على بندقية بل أجروا تعديلات على مدفع.