"على تلك الطائرة" - Traduction Arabe en Anglais

• on that plane
• on that flight
• on this motherfuckin'plane

Ma'am, we're just trying to determine what happened on that plane.
نحن فقط نحاول أن نكتشف ماذ حصل على تلك الطائرة

But samba or no samba, I wanna be on that plane to Florida just as badly as you do.
لكن سامبا أو لا سامبا أريد أن أكون على تلك الطائرة إلى فلوريدا. بشكل سيئ كما تفعلي.

There is a Monet on that plane worth $40 million.
هناك مونيت على تلك الطائرة تساوى 40 مليون دولار

You could be on that plane with them or not.
يمكنكِ أن تكوني على تلك الطائرة أو لا. ماذا؟

I think Miss Chan is after someone on that flight.
أعتقد أن الآنسة تشان في أثر شخص ما على تلك الطائرة

Your father had no idea what he planted on that plane.
لم يملك والدك أدنى فكرة عما زرعه على تلك الطائرة

For 15 years, I imagined myself on that plane.
،لـ 15 عام تخيلت نفسي على تلك الطائرة

They will fire on that plane to save lives on the ground.
جو قصيرة المدى سوف يطلقون النار على تلك الطائرة لإنقاذ الأرواح على الأرض

Except everyone on that plane was killed with a powerful neurotoxin, including the mystery man who took Luca's place as chef.
باستثناء ان جميع من كان على تلك الطائرة قد قتل بواسطة سم عصبي قوي، بما في ذلك الرجل الغامض الذي احتل مكان لوكا كشيف

Luca, you're suspected of poisoning everyone on that plane.
لوكا، انك مشتبه به بتسميم الجميع على تلك الطائرة

You and I both know that the attack on the White House had absolutely nothing to do with the people on that plane.
كلانا يعرف أن الهجوم على البيت الأبيض لا علاقة له بالناس على تلك الطائرة

Charlotte met Archer on that plane and those two started one of the greatest love affairs
شارلوت ألتقت بآرتشر على تلك الطائرة وهذان بدائو في أعظم علاقة حب

You tell me who put you on that plane, where you were being taken, and I will do my best to protect you from them.
أخبرني من الذي وضعك على تلك الطائرة أينكنتستأخذ وسأبذلمابوسعي لحمايتك منهم

There's too much wind resistance on that plane.
هناك الكثير من الرياح المقاومة على تلك الطائرة.

Get your ass on that plane before you get a bullet in your face.
اصعد على تلك الطائرة قبل أن تحصل على رصاصة في وجهك

Move past it, and get your butt on that plane.
.وتجاوز الأمر، وضع مؤخرتك الصغيرة على تلك الطائرة

As soon as the wheels go up on that plane I need you lot back here.
حالما عجلات ترتفع على تلك الطائرة أنا بحاجة لكم هنا.

You know, thank God we weren't on that plane.
أتعلم، حمداً لله بأنّنا لم نكن على تلك الطائرة

Jamal, what are you doing? I'm supposed to be on that plane.
جمال، ماذا تفعل يجب أن أكون على تلك الطائرة لقد تم شرحها لي

We all had seats on that flight.
لدينا جميعا مقاعدنا على تلك الطائرة

I've had it with these motherfuckin'snakes on this motherfuckin'plane!
لقد سئمت من هذه الافاعي الملعونة على تلك الطائرة الحقيرة