"على توقيعك" - Traduction Arabe en Anglais

• your autograph
• your signature
• an autograph

I'm a big fan. Can I please have your autograph?
انا احدى معجبيك هل بالامكان ان احصل على توقيعك

If it ain't any trouble, I'd love to get your autograph after.
ان لم يكن هناك مشكلة, اود ان احصل على توقيعك لاحقا

Can I get your autograph? I'm your biggest fan.
هل يمكنني الحصول على توقيعك أنا من المعجبين

- Hey, can I have your autograph?
مرحباً .. هل أستطيع أن أحصل على توقيعك ؟

It must have your signature to make it law.
يجب أن يكون يحوي على توقيعك لجعله قانونيا

Hey, can I get an autograph for my wife?
أيمكنني الحصول على توقيعك من أجل زوجتي ؟

Can I have your autograph?
مرحباً أوزى ، أيمكننى الحصول على توقيعك يا بطل ؟

And then she said that I should get your autograph because she wants to sell it online.
ثم قالت ان علي ان احصل على توقيعك لانها تريد بيعه على الانترنت

Can you call the hospital so I can live to get your autograph?
أيمكنكِ أن تتصلي بالمشفى، حتى يمكنني العيش من أجل الحصول على توقيعك ؟

I hate to be a gushing fan, but I would love to get your autograph if I...
لا أحب أن أكون معجبةً مزعجة ولكني أحب الحصول على توقيعك إذا 00

Maybe I can get your autograph on the way out, hm?
ربما أستطيع الحصول على توقيعك وأنتِ خارجة من هنا

Hey, bro. You think I could get your autograph?
مرحباً ، أخي هل يُمكنني الحصول على توقيعك ؟

Well, I figured that was the easiest way to get your autograph, sir.
اعتقدت أن هذا أسهل وسيلة للحصول على توقيعك يا سيدي

Really? Kids. If I could get your autograph, he'd think I'm some kind of hero.
إذا استطعت الحصول على توقيعك , سيعتقد أنني بطل من نوع ما

Mr Houdini, sir, can I get your autograph?
سيد هوديني هل من الممكن أن أحصل على توقيعك ؟

It would also be an honor for me to have your autograph. Turn around.
و سيكون ايضاً من الشرف لي ان احصل على توقيعك

Mate, let me get a pen and paper, I want to get your autograph.
دعني اُحضر ورقة وقلم ارغب في الحصول على توقيعك

Thank you, Mr. Ramsey. If I can just get your autograph.
شكرا سيد رامزي هل يمكنني الحصول على توقيعك

Your Honor, I was assured we had your signature. I...
...حضرتك لقد تم التاكيد لي أنه حصلنا على توقيعك

We'll have to document the furniture and get your signature on some papers.
علينا أن نقوم بتوثيق الأثاث. ونحصُل على توقيعك في بعض الأوراق.

Not yet, but my friend here would love an autograph.
و لكن صديقي هنا سيحب أن يحصل على توقيعك