"على حاسوبه" - Traduction Arabe en Anglais

• on his computer
• on his laptop
• at his computer

I saw the files you gave him on his computer.
لقد رأيت الملفات التي أعطيتها له على حاسوبه الشخصي

They found kiddie porn on his computer... and secret pictures that he'd taken of Ben.
وجدوا مواد إباحية على حاسوبه وصور خاصة التقطها هو لـ بين

He would've had to do research. There could be notes or something on his computer.
يجب أن يملك شيئا للتفتيش، يمكن أن يكون ملاحظات أو شيئا مـا على حاسوبه.

I don't know, but the kid has gunpowder on his computer, and a blueprint for a plastic detonator.
أنا لا أعلم لكن الفتى لديه بارود على حاسوبه ومخطط لمفجر بلاستيكي

I saw the missing footage on his laptop.
لقد رأيت المقطع الناقص على حاسوبه المحمول

He'sgotabomb. Thekid has gunpowder on his computer, and a blueprint for a plastic detonator.
لديه قنبله , ألفتى لديه بارود على حاسوبه

Hell, he didn't even have any porn on his computer.
سحقاً، ليس لديه أيّ مواد إباحيّة على حاسوبه.

All right, admittedly, he's not psyched about that, he's actually watching sports on his computer.
في الحقيقة، هو ليس متحمّس بسبب ذلك في الحقيقة هو يشاهد الرياضة على حاسوبه

Well,if he got this from a girl or some kind of drug that he was experimenting with, there may be a record of that on his computer.
حسناً، إن أصابته به فتاة أو مخدرات كان يجربها، فقد يكون ذكر لذلك على حاسوبه.

I dated a guy who had a screensaver of a baby on his computer.
لقد واعدت رجلاً كان يملك خلفيّة متحركة على حاسوبه لصورة طفلٍ.

If this guy does have child pornography on his computer and we type in the wrong password, it could trigger a virus that wipes the entire hard drive.
إن كان هذا الرجل لديه فيديو إباحي للأطفال على حاسوبه وكتبنا كلمة المرور الخاطئة فربما يسبب فيروس يمسح كامل القرص الصلب

I'm not sure why I looked, probably because of everything that's been going on today, but I found something on his computer.
لا أدري لماذا اتصل، ربما بسبب كل الأمور التي تحدث اليوم ولكني عثرت على شيء على حاسوبه

Please, every guy has a disgusting folder on his computer.
أرجوكِ، كل شاب لديه ملف مُقرف على حاسوبه

He did a whole professional light show on his computer in three days. And...
لقد عمل كل العرض الإحترافي الخفيف على حاسوبه في ثلاثة أيام و

Selling naked pictures of little kids on his computer.
يبيع الصور الإباحية للأطفال الصغار على حاسوبه

He's waiting for a photo to download on his computer.
إنه ينتظر صورة ليحملها على حاسوبه

Well, can't Thayer like, blow it up on his computer?
حسنًا , ألا يستطيع " ثاير " أن يكبرها على حاسوبه ؟

I opened up a Word document on his computer and put an address at the top.
فتحت له برنامج " ورد " على حاسوبه وضعت العنوان في الأعلى

There were no plans or schematics for construction on his computer.
لا خطط أو مخططات للبناء على حاسوبه

Unfortunately for you, this guy also kept a very detailed expense report on his laptop, just like an accountant.
لسوء حظّك فهذا الرجل إحتفظ كذلك بتقرير حساب مفصّل جدّاً على حاسوبه المحمول كمن يعمل محاسباً

I appreciate you letting us take a look at his computer.
أقدر لك أنك سمحت لنا بأن نلقي نظرة على حاسوبه