"على ذقنك" - Traduction Arabe en Anglais

• on your chin
• on the chin

I'll drop one on your chin on the way out.
ساترك قطرة على ذقنك وانا فى طريقى الى الخارج

I was leading the Queen's Rangers against the Iroquois before you even had hairs on your chin, boy.
كنت قائد الحرس الملكي ضد الاوباش قبل ان ينبت الشعر على ذقنك

I can see that. You still have some shaving cream on your chin.
أرى ذلك، ما زال لديك بعض من رغوة الحلاقة على ذقنك.

Oh, wait, hey, you got some of my soft serve on your chin there.
إنتظري, لقد حصلتي على بعض الشيء مني على ذقنك هنا

And, if I were you, I'd get rid of the mildew on the chin.
‫ستجد كلّ الأجوبة هناك. ‫ولو كنت مكانك، كنت سأتخلّص ‫من هذا العفن على ذقنك.

Yeah, that one crazy hair on your chin there definitely needs cutting.
تلك الشعرة اليتيمة على ذقنك يجب حلاقتها فوراً

Scar on your chin happened when you were 10.
الندبه على ذقنك حدثت وانت فى العاشره من عمرك

You, me and that pubic hair on your chin.
فقط أنا وأنت و شعر العانة هذا الذي على ذقنك.

I'm trying to, Ang, but I can't get past that zit on your chin.
أنا أحاول أنجيلا ولكن لا أستطيع إهمال الحبة التى على ذقنك

If you wanted to pretend you were someone else, you'd glue a muff on your chin, and the dog wouldn't even bark at you.
ستلصق فراءا على ذقنك و لن ينبح الكلب فى وجهك

[Laughs] Audrey, the swelling on your chin's already going down.
أودري التورم على ذقنك بدأ ينخفض

Danny, you have some chocolate sauce on your chin.
(داني), لديك القليل من شراب الشوكولاته على ذقنك

Yeah, well, you got a spot of "nothin'" on your chin, there.
نعم، هناك بقعة من اللا شيء على ذقنك

You have a little bit of... of ketchup on your chin.
لديك القليل من الكاتشب على ذقنك

Any persimmon you can eat without getting juice on your chin...
"يمكنكتناولأيّثمرة"كاكي، من دون أن تتساقط عصارتها على ذقنك.

Granola breath, you got something on your chin.
مرحباً أيّها الأحمق، لديك شيء على ذقنك

That puts my balls on your chin by dinner.
هذا سيضع خصيتاي على ذقنك قبل العشاء

Put your hand on your chin.
ضعي يدك على ذقنك.

You've got powder on your chin.
ثمة طحين على ذقنك

One arm is half-bent towards the hair the other hand rests on the chin, finger to mouth
...ذراعك انثنت متجهة نحو شعرك ،واليد الأخرى ترتاح على ذقنك ...مع إصبع على الفم

Hey, a little chocolate ice cream on the chin there, kid?
هناك بقعة بوظة الشوكولاتة على ذقنك