"على ذلك الجسر" - Traduction Arabe en Anglais

• on that bridge

There were over a hundred innocent people that were killed on that bridge because of you.
كان هناك أكثر من 100 بريء والذين ماتو على ذلك الجسر بسببك

What's funny is that I kind of feel like this is what kept me on that bridge.
والمضحك أنني أشعر أن هذا هو ما أبقاني على ذلك الجسر

Which makes us sitting ducks if that sniper is on that bridge or any of those buildings.
مما يعني أنّنا سنكون أهدافا سهلة لو كان ذلك القناص على ذلك الجسر أو في واحد من تلك المباني.

Every one of us has stood on that bridge one time or another.
كل واحد منا قد وقف على ذلك الجسر مرة واحدة أو لأخرى

What if we're standing on that bridge right now?
ماذا لو كنا واقفين على ذلك الجسر الآن؟

Put two patrol cars on that bridge down there, four patrolmen.
ضعوا سيارتين و 4 رجال شرطة على ذلك الجسر

Those soldiers... and all the people on that bridge... and now Rebecca...
أولئك الجنود وكل الذين على ذلك الجسر

I think I'm still standing on that bridge.
أعتقد أننى مازلت أقف على ذلك الجسر

I never would have saved you on that bridge.
لم أكن سأنقذك من على ذلك الجسر.

They were driving on that bridge when it happened, when it collapsed.
كانوا على ذلك الجسر حين وقع، وانهار.

I was on that bridge for an early morning walk.
كنت على ذلك الجسر فى وقت مبكر أتمشى

There were witnesses on that bridge.
لقد كان هناك شهود على ذلك الجسر

There's still buses on that bridge.
ما تزال هناك حافلات على ذلك الجسر

And maybe... standing on that bridge... again that night, it all came back to you... what it had been... what you had... what you lost.
و ربما... وقوفك على ذلك الجسر... مجدّداً بتلك الليلة، يُعيد لك...

There was another man on that bridge.
كان ثمّة رجل آخر على ذلك الجسر.

You changed things on that bridge.
لقد قمتَ بتغيير شيء على ذلك الجسر.

I've been looking into Carter's disappearance, and I can't find any evidence as to where he was in the hours before his car showed up on that bridge, but there's a bunch of traffic cameras near it.
(كُنت أبحث بشأن إختفاء (كارتر ولم أستطع إيجاد أى دليل عن مكان تواجده في الساعات ما قبل ظهور سيارته على ذلك الجسر

LISTEN, NO MATTER WHAT HAPPENED on that bridge,
اسمع, مهما حدث على ذلك الجسر

Crawling on that bridge and cutting that rope, that was a real brave thing to do, Mr Logan.
أن تزحف على ذلك الجسر وتقطع الحبل ذلك فعل شجاعًا جدًا لتفعله يا سيد (لوقان)

Because there were cameras on that bridge.
بسبب وجود أجهزة "كاميرا" على ذلك الجسر