"على ذلك القارب" - Traduction Arabe en Anglais

• on that boat
• on that yacht
• off that boat

Except spend Friday and Saturday night on that boat.
بإستثناء قضاء ليلتي الجمعة والسبت على ذلك القارب.

What happened on that boat was a terrible tragedy.
بالذي حصل على ذلك القارب كانت مأساة فظيعه

She would have killed me on that boat an'all if that woman hadn't come and pulled her off me, and has she ever been taken to court over that?
كانت لتقتلني على ذلك القارب لو لم تأتي تلك المرأة وابعدتها عني وهل ذهبت لأجل هذا للمحكمة قط؟

I know absolutely nothing about what happened on that boat.
انا لا أعرف شيءً على الاطلاق عن ما حدث على ذلك القارب

- Nana was on that yacht! - What?
جدتكم كانت على ذلك القارب - ماذا ؟

I can't tell you beyond a reasonable doubt what happened on that boat.
لا استطيع ان اقول لكم ما وراء مجالا للشك ما حدث على ذلك القارب

Don't you want to go home on that boat?
ألا تريد أن تعود إلى المنزل على ذلك القارب ؟

She said she was close, very close, to finding out what really happened on that boat.
قالت أنّها كانت قريبة جداً، لمعرفة حقيقة ما حدث على ذلك القارب.

I'm sure you know by now that what happened on that boat was no accident.
أنا متأكد من أنك تعرف الآن أن ما حدث على ذلك القارب لم يكن حادثا

I just can't. You can't leave on that boat.
لكن لا أستطيع لا يمكنكي الرحيل على ذلك القارب

Look, I was just a guard on that boat.
أنظر، لقد كنت مجرد حارس على ذلك القارب

What did we find on that boat, agent Bodner?
ما الذي وجدناه على ذلك القارب أيها عميل بودنر؟

As a matter of fact, I was on that boat this morning.
في الحقيقة لقد كنت على ذلك القارب هذا الصباح

I think I was meant to die on that boat.
أظن بأنه كان مقدراً لي أن أموت على ذلك القارب

Somebody's trying to make it look like treasure's on that boat.
شخص ما تحاول أن تجعل تبدو وكأنها كنز على ذلك القارب.

The chart fragment's got to be on that boat. I octopused her.
إن قصاصة المخطط لابد أن تكون على ذلك القارب

There were three armed fugitives on that boat.
كان هناك ثلاثة هاربون مُسلّحون على ذلك القارب.

So you're saying that there is footage of all of us on that boat?
اذا انت تقول ان هنالك لقطات من كل واحد منا على ذلك القارب ؟

You saw me on that boat. I was wearing a blazer.
لقد رأيتني على ذلك القارب و أنا ارتدي السترة

Nana wasn't on that yacht. She's fine.
جدتي لم تكن على ذلك القارب إنّها بخير -

You were never getting off that boat.
ما كنتِ ستخرجين من على ذلك القارب أبداً.