"على سريري" - Traduction Arabe en Anglais

• on my bed
• in my bed
• in bed

Plus she sat on my bed and moved my books.
بالإضافة إلى أنها جلست على سريري وحركت كتبي ..

You're just gonna let her sit on my bed?
انت فقط سوف تدعها تجلسُ على سريري ؟

I sat on my bed that night with the knife, waiting to plunge it into my heart the moment I heard him knock.
وجلست على سريري تلك الليلة مُنتظرةً لأغرز السكين في قلبي حينما يطرُق الباب

If you want, you can sleep in my bed, and I can sleep on the couch.
إن رَغِبتِ , يمكنك النوم على سريري, ويمكننيالنومعلىالأريكة.

Should I be angrier that you had sex in my bed or that you blew me off?
هل يجب عليّ ان اكون اكثر غضباً لممارستكم الجنس على سريري او لانكم تجنبتونا؟

I don't think it's a sacrifice if it's one's choice. As I lay in bed last night, I thought...
انا لا اعتقد انها تضحية اذا كنت مُختارها عندما كنت مستلقي على سريري الليلة الماضية

I was sitting on my bed wishing I could be somewhere else, could be someone else.
كنت أجلس على سريري أتمنى أن لو يمُكنني الذهاب إلى مكان آخر مع شخصاً آخر

It was on my bed, I just went to the next room.
لقد كان على سريري أنا فقط ذهبت للغرفة المجاورة

I don't have sheets on my bed. I thought you just lay down a towel.
. أنا لم أفعلها على سريري بعد . ليس لدي غطاء على سريري . أعتقد بأمكانك وضع منشفة

Never let the black cat on my bed!
إياك أن تسمحي القط الأسود بالجلوس على سريري مجددا.

If I stand on my bed and put my arms over my head.
إن وقفتُ على سريري ورفعت ذراعيّ فوق رأسي

He used to wake me up every morning at dawn by jumping on my bed.
إعتاد على إيقاظي كل صباح منذ الفجر بقفزه على سريري.

Witch.. In my house, on my bed, with someone else..
الساحرة ، في منزلي و على سريري ..مع شخصاً آخر

We had a late dinner, and then we came home to my house where she spent four hours bawling her fucking eyes out on my bed because I didn't want to get married.
تناولنا عشاء متأخر وبعدها عدنا لمنزلي حيث قضيت أربع ساعات تبكي على سريري لأنني لم أرغب بالزواج

I left something on my bed that I need you to remove.
لقد تركت شيئا على سريري أريد منك أن تنزعه

Drink this. Curl up on my bed. Take a nap.
استلقي على سريري وارقدي، سأنتبه على صغيركِ

I guess we could always eat the pizza on my bed and watch the
حسناً , أعتقد أنه بأمكاننا أن نأكل البيتزا على سريري

And meeting your mom, and being nice to your friends, even all the ones that don't like me, and letting you put these stupid throw pillows on my bed.
ومقابلتي لأمكِ.وان اتعامل بلطف مع صديقاتكِ حتى كل الذين لايحبوني وادعكِ تضعين هذه وسادات الرمي الغبية على سريري

Like he digs up a couple more dead people and puts them in my bed?
مثل نبْشِه قبورٍ أخرى ووضعهم على سريري ؟

Mendoza betrayed his country for a handful of gold and a place in my bed.
خيانته لبلدة من أجل حفنة من الذهب ومكان على سريري

One might say I came home to find another man in my bed.
من الممكن القول أني عدت للبيت لأجد أحدهم استولى على سريري

And now I'm just going to lie in bed and eat Fruit Roll-Ups.
الأن علي الدهاب للنوم على سريري و أكل الفواكه