"على طريقِنا" - Traduction Arabe en Anglais

• on our way

We can see a lot of the outback on our way there.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى الكثير مِنْ المناطق النائيةِ على طريقِنا هناك

We were on our way to play hide and explode.
نحن كُنّا على طريقِنا للِعْب إختفِ وإنفجرْ.

Mama, this could be it. We could be on our way.
الأُمّ هذه يُمكنُ أَنْ تَكُونَ هي نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ على طريقِنا

Well, we were on our way here when we passed by your music teacher's house.
حَسناً، نحن كُنّا على طريقِنا هنا عندما نحن صادق عليه بيت معلّمِ موسيقاكَ.

We were on our way to relieve a mineral extraction team.
كُنّا على طريقِنا للعالم الخارجى لنحرر فريق إنتزاعِ معدنيِ

Actually, we were on our way to go bowling, but Erica wanted to meet the kids.
في الحقيقة، نحن كُنّا على طريقِنا لذِهاب البولنجِ، لكن إريكا أرادتْ لمُقَابَلَة الأطفالِ.

We were just on our way to see you at the hotel... but we thought we'd stop by here... for a drink.
كُنّا فقط على طريقِنا لرُؤيتك في الفندقِ لكننا توقفنا لأخذ شراب

We were on our way to Devonshine Institute.
نحن كُنّا على طريقِنا إلى معهدِ ديفونشين.

Well, I... I suppose Miss Flora and I had best be on our way.
حَسناً،أنا أَفترضُ الآنسة فلورا وأنا من الأفضل أَن نكُونُ على طريقِنا.

We're on our way to talk to him right now.
نحن على طريقِنا للكَلام إليه الآن.

We're actually on our way to you right now.
نحن في الحقيقة على طريقِنا إليك الآن.

We're on our way to Nicaragua.
نحن على طريقِنا إلى نيكاراكوا.

Delichi must be a town on our way.
ديلتشي يَجِبُ أَن تكون بلدة على طريقِنا

We're on our way to see my parents
نحن على طريقِنا لرُؤية أبويِّ.

We're on our way over to the ball game.
نحن على طريقِنا إنتهى إلى لعبةِ الكرة.

We were just on our way to destroy Olympus.
نحن كُنّا فقط على طريقِنا لتَحْطيم Olympus.

Harry, we're on our way to the chopper.
هاري، نحن على طريقِنا إلى المروحيةِ.

Sure, yeah, well, we're on our way to Atlantic City for a charity event.
متأكّد، نعم، حَسناً، نحن على طريقِنا إلى المدينةِ الأطلسيةِ لa حدث خيري.

We're on our way straight to the doctor, and we got to see if the swelling in his throat went down.
_BAR_ نحن على طريقِنا مباشرة إلى الطبيبِ، ونحن تَمكّنَّا من رؤية إذا_BAR_

I'll tell her the circus just pulled out of loserville, and we're on our way to skank town, U.S.A.
أنا سَأُخبرُها السيركَ فقط إنسحبَ من loserville، ونحن على طريقِنا إلى بلدةِ skank، الولايات المتّحدة.