"على في" - Traduction Arabe en Anglais

• on in
• on at
• over at
• over in

But he knows what's going on in the trial, right?
لكنه يعرف ما يجري على في المحاكمة، أليس كذلك؟

Next time there's a light on, in an empty room...
في المرة القادمة هنالك الضوء على في غرفة فارغة،

With all this behind him, what will President Grant be focusing on in his final days of office?
مع كل هذا وراءه، ماذا سيكون الرئيس غرانت التركيز على في أيامه الأخيرة من المكتب؟

I'll take you all on at the same time.
أنا سَآخذُ أنتم جميعاً على في نفس الوقت.

They need someone to run Public Affairs over at Fort Myer.
انهم بحاجة الى شخص لإدارة الشؤون العامة على في فورت ماير.

Everything we worked on in the gym.
كل شيء عملنا على في صالة الألعاب الرياضية.

Let me show you the breaker I've been working on in the basement.
اسمحوا لي أن تظهر لك قاطع لدي تم العمل على في الطابق السفلي.

Don't leave the lights on in the hallway during the clay.
لا تترك الأضواء على في الردهة خلال الطين.

that you were someone that I could rely on in the mission, and in my life.
أنك كنت شخص أن أتمكن من الاعتماد على في البعثة، و في حياتي.

Any chance you can put the heat on in the infirmary?
أي فرصة يمكنك وضع الحرارة على في المستوصف؟

He raises funds to support reconstruction projects like the one Maria worked on in Iraq.
انه يثير الأموال ل دعم مشاريع إعادة الإعمار عملت مثل ماريا واحد على في العراق.

His skeleton remains, yet it seems his consciousness somehow lives on in a new, replicated body.
يبقى الهيكل العظمي له، لكن يبدو عيه تعيش بطريقة أو بأخرى على في هيئة جديدة أو تقليدها.

You don't know what's going on in your own backyard.
أنت لا تعرف ما يجري على في الفناء الخلفي الخاص بك.

Yeah, well, the Agency knows the law, so they've gone this far, something big is going on in that area.
نعم، حسنا ، وكالة يعرف القانون، حتى أنها قد ذهبت إلى هذا الحد ، شيئا كبيرا يحدث على في هذا المجال.

All in all, I think this is the machine to take the snowmobilers on in our big race.
جميع في كل شيء , وأعتقد أن هذا هو آلة لاتخاذ مزيلى الثلوج على في جنسنا كبيرة.

I go to Nate's house, he gives me the cream, I put it on at his house.
أذهب إلى بيت نيت، انه يعطيني كريم، وضعه على في منزله.

You know, Frank, the game is on at your house, too.
تَعْرفُ، فرانك، اللعبة على في بيتِكَ، أيضاً.

A few months ago, you were tweaking on whatever you were tweaking on at that nightclub in Vegas and inadvertently discharged your handgun in the general direction of a crowded dance floor, sending a Belgian tourist to the emergency room.
منذ بضعة أشهر، كنت التغيير والتبديل على مهما كنت التغيير والتبديل على في أن ملهى ليلي في فيغاس في الاتجاه العام من حلبة الرقص مزدحمة، إرسال السياحية البلجيكية إلى غرفة الطوارئ.

And now you can stay over at my place for a change.
والآن يمكنك البقاء على في مكاني من أجل التغيير.

I've been doing jujitsu for the past, uh, month over at Copper Academy.
لقد تم القيام المصارعة اليابانية للماضي، اه، الشهر على في النحاس أكاديمية.

Different priorities take over in your life too.
أولويات مختلفة تأخذ على في حياتك أيضا.