"على مكبر الصوت" - Traduction Arabe en Anglais

• on speaker
• on speakerphone
• on the speaker

I got Monty on speaker. What do you got, Monty?
حصلتُ على مونتي على مكبر الصوت ماذا لديك ..

Kaycee, you're on speaker. I have the general with me.
كايسي ، أنت على مكبر الصوت معي حضرت اللواء

You're on speaker with me, the shopping twins, and Evan.
أنتِ على مكبر الصوت معي ومع التوأمتين المتسوقتين وإيفان

I was waiting to see you if you're on speakerphone.
كنت أنتظر أن أراك إذا كنت على مكبر الصوت.

I got you on speakerphone here with Tony and Director Vance.
لقد وضعتك على مكبر الصوت مع توني والمدير فانس

I'm gonna put you on speaker phone with Pete and Zoey.
سوف اضع المكالمة الان على مكبر الصوت ومعنا بيت وزوي

Ohh... Hey, Garcia, you're on speaker.
لذلك نحن نبقى بالداخل، للأبد مرحبا، غارسيا، أنتِ على مكبر الصوت

But maybe you should just put me on speaker.
لكن ربما يتعين ان تضعني على مكبر الصوت

Now, I want you to put me on speaker phone... so that the others can hear what I have to say.
الآن, ضعني على مكبر الصوت بحيث يمكن للآخرين أن يسمعو ما يجب أن أقول.

Okay. I'm gonna need help from both of you. Put him on speaker.
سأحتاج للمساعدة من كليكما، ضعيه على مكبر الصوت.

Okay, yep. I got it. I'll put you on speaker.
حسناً ، أجل ، سأبحث عنه سأضعك على مكبر الصوت

Hold on, I'm gonna put you on speaker so my partner can hear this.
. انتظر، سأضعكِ على مكبر الصوت . حتى يسمع شريكي لهذا

I'll just put it on speaker phone-- what's your passcode?
وأضعه على مكبر الصوت ما هو رمز المرور ؟

Say that again, hold on, you're on speaker.
قلت هذا مجددا,انتظر لاضعك على مكبر الصوت

You know what, I'm an open book. My whole life is on speaker phone. Ask Andy.
أنا كتاب مفتوح حياتي كلها موضوعة على مكبر الصوت

I didn't realize I was on speaker. - I didn't mean to say...
لم أدرك أني على مكبر الصوت لم أقصد ما قلت

- Hey, girl, you're on speaker, behave.
مرحبا يا فتاة ، أنت على مكبر الصوت أحسني التصرف

Do you mind if I put you on speakerphone for a moment?
هل تمانع لو كنت وضعت على مكبر الصوت لحظة؟

Baby, tell me when i'm on speakerphone.
حبيبتى , إخبرينى عندما أكون على مكبر الصوت

Hey, Garcia, I'm gonna put you on speakerphone, ok?
مرحبا غارسيا سأضعك على مكبر الصوت اتفقنا؟

Right. Besides, he put the damn phone call on the speaker phone.
بالاضافة, الى انه وضع المكالمة على مكبر الصوت