"علينا أن نفعل الآن" - Traduction Arabe en Anglais

• should we do now
• do we do now
• we gonna do now
• we should do now
• we supposed to do now

Right, so what should we do now?
حسناً ، ماذا علينا أن نفعل الآن ؟

Professor, what should we do now?
ماذا علينا أن نفعل الآن يا بروفيسور

So, what should we do now?
ماذا علينا أن نفعل الآن ؟

Okay, the big question is, what do we do now?
حسناً ، السؤال الكبير هو ماذا علينا أن نفعل الآن ؟

What are we gonna do now, man?
ماذا علينا أن نفعل الآن يا رجل ؟

Hey! Why don't you say something constructive for a change, like what we should do now.
لماذا لا تَقُولُ شيئاً على سبيل التغيير, مثل ماذا علينا أن نفعل الآن

What do we do now?
ماذا علينا أن نفعل الآن ؟

What do we do now?
ماذا علينا أن نفعل الآن

What the hell are we supposed to do now?
ماذا من المُفترض علينا أن نفعل الآن بحق الجحيم ؟