"عليهم الآن" - Traduction Arabe en Anglais

• them now
• 'em now
• on'em right now
• now have

You know what's racist, is when he pulled that shotgun on me over them now and Laters.
أنت تعرف ما هو عنصري، هو عندما سحبت تلك البندقية على لي عليهم الآن واللاتين.

The last thing they're expecting is that we hit back at them now.
آخر شيء انهم يتوقعون أننا بالرد عليهم الآن.

The first microchips have already been fabricated. You can have them now.
لقد تم بالفعل تصنيع الرقائق الالكترونية الأولى ، يمكنك الحصول عليهم الآن

We had to take'em away on the night, but we've, uh... we've released'em now.
كان علينا أخذهم بعيدا في تلك الليله ولكن أفرجنا عليهم الآن

But, you see, I'm laughing at them now.
ولكن كما ترين، أنا أسخر من يضحك عليهم الآن

Look, just like that, we bomb them now back to the stone age.
, أنظروا , الأمر بهذه البساطة نهجم عليهم الآن و نعود إلى العصر الحجري

It's a pity we're just getting them now.
أنه لمن المؤسف أننا حصلنا عليهم الآن فقط

I'm sorry we left them inside if you want we can go get them now.
أنا آسف تركناهم بالداخل إذا تريد يمكن أن نذهب لنحصل عليهم الآن.

All the same, it'll be tough for them now.
معذلك، الأمر سيكون قـاسياً عليهم الآن

Let's kill them now and get it over with.
فلنقض عليهم الآن وننتهي من هذا الموضوع

We're--we're running blood tests on them now.
نحن نجري اختبارات الدم عليهم الآن

If the ice were to close in on them now they could get trapped.
لو أطبق الثلج عليهم الآن فقد يُحصَرو

We can catch them now.
يمكننا إلقاء القبض عليهم الآن.

It's dark. We won't find them now.
لقد حل الظلام ولن نعثر عليهم الآن

Allison, you need to send an IADG team to find them, now.
(أليسون)، يجب أن ترسلي فريقاً للعثور عليهم الآن

I have them now.
‫حصلت عليهم الآن.

- That's why you need to go get them now.
- لذا عليك الذهاب و القبض عليهم الآن

Take'em now!
إقضوا عليهم الآن

You're gonna call'em now?
هل ستتصلين عليهم الآن ؟

You can be the, uh, loyal soldier today, be the cannon fodder for your bosses, or you can turn the guns on'em right now, and you can just tell me the truth.
تستطيع أن تكون ، آوه الجندي المخلص اليوم كن الوقود الخاص لمدافع رؤساء عملك أو يمكنك قلب المدافع عليهم الآن

They now have to compete with export buyers for their supplies.
وأصبح يتعين عليهم الآن التنافس مع مشتري الصادرات على إمداداتهم().