"عليّ أن أجد" - Traduction Arabe en Anglais

• I have to find
• I gotta find
• I got to find
• have to find a
• I need to find
• I've gotta find
• I've got to find
• I must find
• have to figure out a

I feel terrible. I have to find some way - to make it up to her.
أنا متضايقة جداً عليّ أن أجد طريقة لأعوضها

So I thought maybe a Grunfeld, but then I have to find an answer to pawn bishop four.
لكن عليّ أن أجد إجابة لوضع البيدق أمام الفيل.

It means go home, or do I have to find one of those other sub-saharan interns?
يعني ذلك إذهب إلى المنزل أم هل عليّ أن أجد أحداً آخر من متدرّبي الصحراء الكبرى ؟

I gotta find the guy who stole the truck.
عليّ أن أجد الولد الذي سرق الشاحنة ..

- Going to need surgery. I got to find the money.
سيحتاج إلى عملية جراحة عليّ أن أجد المال لذلك

I'll have to find a bride for him.
سيكون عليّ أن أجد عروساً من أجله. ‏ ‎أنت تعرف يا باتيل..

I need to find out more about him... like, if he's an asshole, if he's ever been to jail, if he does drugs.
عليّ أن أجد المزيد عنه مثل، إذا كان أحمق، لم يذهب إلى السجن يتعاطى المخدرات

I've gotta find enough food to fill a school bus.
عليّ أن أجد ما يكفي من .طعام لملأ حافلة مدرسيّة

I've got to find some transport and get back to my team.
يجب عليّ أن أجد وسيلة تنقل للعودة للفريق

I must find a laboratory with which to tease the magic from these precious little strands.
يحب عليّ أن أجد معملاً لأستخرج السحر من هذه الخصل الصغيرة السحرية

Now I have to find the girl with the exploding touch.
الآن عليّ أن أجد القتاة ذات اللمسة التفجيرية.

And of course, now I have to find him a better surgeon.
وبالطبع الآن يجب عليّ أن أجد له جرّاح أفضل

I have to find something in each of my patients that I love.
عليّ أن أجد في كلٍ من مرضاي شيءٌ ما أحبه

Or do I have to find someone who appreciates me more?
أو عليّ أن أجد شخص ما الذي يُقدرني أكثر؟

I have to find him, Ray. I feel like half a person.
عليّ أن أجد والدي, راي أشعر وكأنني نصف شخص

I have to find whatever did this. I just...
عليّ أن أجد أيّا كان الذي فعل ذلك أنا فقط ..

I gotta find Tariq, but Raina said you know some of these people he'd been fucking with.
عليّ أن أجد (تاريك) لكن (رينا) قالت إنك تعرف بعض الناس الذين كان يعبث معهم

Okay, I gotta go. I gotta find something to wear.
عليّ الذهاب عليّ أن أجد شيئ لألبسه

I got to find a place to crash. I'm done with sleeping outside.
عليّ أن أجد مكان للنوم، فلقد إكتفيت من النوم بالشارع.

I'm gonna need a little time. I have to find a captain.
أحتاج إلى بعض الوقت عليّ أن أجد قبطانا

So I need to find The most handsome, Charismatic man i know To present my dog.
لذا ، عليّ أن أجد الرجل الاكثر و سامة و شخصية أعرفه ، لـ يقدم كلبي

I've gotta find a job so that I can eat and so that I can pay you back.
عليّ أن أجد وظيفة حتى أستطيع أن أكل و أدفع لك

I've got to find him a different girl every night. He's obsessed.
عليّ أن أجد له فتاة مختلفة، إنهُ رجلٌ مزعج.

"Now I must find a way to make amends."
و الآن عليّ أن أجد طريقة لإصلاح ما فعلت

I have to figure out a way to get the numbers up and still do all my new
عليّ أن أجد طريقةً لِرفع الأرقام معَ الإستمرار في إنهاء