"علي ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• For what
• on what
• me what to

All right, miss, have it your own way, but don't blame me For what happens.
حسنا ، يا آنسة خذيها بطريقتك ولكن لا تلوميني علي ماذا سوف يحدث

And I can't thank you enough For what you did. Whoa, whoa, whoa. What are you thanking him for?
ولا استطيع شكرك بما يكفي عمّا فعلت - قف عندك, علي ماذا تشكره؟

Training For what? You think this is a game?
التدريب علي ماذا ؟

- Depends on what it's for.
هذا يعتمد علي ماذا تريدهم من اجله

It's 25%, depending on what?
خمس وعشرون بالمائه اعتماداً علي ماذا ؟

The family's been in racing for 40 years. I won't let guys in suits tell me what to do.
العائلة تشارك في السباق منذ 40 سنة لن ادع الرجال بالبدلات يملون علي ماذا أفعل

Too late For what?
متأخر علي ماذا ؟

For what?
شكراً علي ماذا ؟

Late For what?
متأخرة علي ماذا ؟

- Grounded For what?
يعاقب علي ماذا ؟

- For what, sir?
- شكرا علي ماذا يا افندم

- For what?
. شكراً لك - . علي ماذا ؟

For what?
علي ماذا ؟

Based on what?
‫بناءا علي ماذا ؟

Work on what?
العمل علي ماذا ؟

Step on what?
أضغط علي ماذا ؟

on what?
علي ماذا تعملون؟

Hey, come on, what she bitchin'about?
مهلا، علي ماذا هي تلسن؟

Based on what?
. بناءً علي ماذا ؟

- Please don't drink any more. - Don't tell me what to do!
ـ أرجوك لا تشرب المزيد ـ لا تملي علي ماذا أفعل

He tells me what to do. He never lets me figure stuff out on my own.
دائماً يملي علي ماذا أفعل , لم يدعني أبداً أكتشف الأمورعلى حدة