Good night now. Let me kiss you Good night. | Open Subtitles | والآن عمت مساءاً دعني أُقَبلك قبلة المساء |
- Okay, Good night, honey. - Yeah, Good night. | Open Subtitles | حسناً ليله سعيده عزيزي - أجل عمت مساءاً - |
- Good night Dresden! - What did you do to them? | Open Subtitles | (ــ عمت مساءاً يا (دريزدن ــ ماذا فعلتِ بهن ؟ |
Honour is satisfied. Much obliged. Good afternoon! | Open Subtitles | لي الشرف في معرفتك , سألتزم بذلك عمت مساءاً |
- My hand on it. - Be sure I'm fully conscious of the honor. Good evening. | Open Subtitles | يداى شاهدة على ذلك تأكد أن شعورى مليء بالفخر ، عمت مساءاً |
Goodnight. And I want to pay you a compliment. | Open Subtitles | عمت مساءاً ، أود أن أبتاع لك هدية - كلا - |
- Bye! - Good night, Nurse John-John! | Open Subtitles | "شكراً ايها الممرض "جونز - "عمت مساءاً أيها الممرض "جونز - |
Good night. I'll let myself out when I finish up. | Open Subtitles | عمت مساءاً سأخرج بعدما انتهي من عملي |
Have a Good night, nephew. | Open Subtitles | عمت مساءاً يا ابن الاخ |
Good night, General. | Open Subtitles | عمت مساءاً أيها الجنرال |
Good night, old friend. | Open Subtitles | عمت مساءاً , يا صديقي القديم |
Um, Good night, Linus. | Open Subtitles | أم , عمت مساءاً لينيوس |
Good night, Reverend. | Open Subtitles | عمت مساءاً أيها القس |
Goodnight, Mr. Bllythe. Yeah. Good night. | Open Subtitles | (عمت مساءاً سيد (بلايث نعم عمت مساءاً , عمت مساءاً |
Say Good night to your dad, kids. Good night, Dad. | Open Subtitles | عمت مساءاً, ابي |
So... Good night. | Open Subtitles | إذاً.. عمت مساءاً |
Good night, Daddy. | Open Subtitles | عمت مساءاً يا أبي |
Good night, Daddy. | Open Subtitles | عمت مساءاً يا أبي |
- Good afternoon, Dear Count Nadasky. | Open Subtitles | - عمت مساءاً, سيدي الملك - عمت مساءاً عزيزي الكونت ناداشي |
Good afternoon, Officer. How you doing? | Open Subtitles | عمت مساءاً أيها الشرطي كيف حالك؟ |
Good evening, Constable. | Open Subtitles | عمت مساءاً , أيها المأمور |
"Goodnight noises everywhere." | Open Subtitles | " عمتم مساءاً يا نجوم " " عمت مساءاً يا هواء " |
Bonsoir, Esmarelda Villa Lobos. | Open Subtitles | عمت مساءاً يا ازميرالدا فيللا لوبوز |