"عملة معدنية" - Traduction Arabe en Anglais

• a coin
• coins
• a nickel
• a penny
• a quarter

Beagle, give me a coin. Hey... That's for parking In your driveway.
بيجل، اعطني عملة معدنية هذا مقابل التوقف في الممر الخاص بك

I think this is the most I've ever valued a coin.
اعتقد ان هذه اكثر مرة قدرت فيها قيمة عملة معدنية

Tomorrow bring 15 small coins, all the same.
غدا تجلبي 15 قطعة عملة معدنية كلها من نفس القيمة

With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin
بما يحتويه من أذن,فم,عينان فتحات بحجم عملة معدنية صغيرة

It's like looking through a pond, like you want to look at a penny at the bottom of a pond and the water's moving, it looks all distorted and it looks different every time you look,
أنه أشبه بالنظر من خلال بِرْكَة, وتريد النظر الى عملة معدنية فى قاع بِرْكَة, والماء يتحرك , فتبدو مشوهه

I mean, I'm not talking about buying him stuff or pulling a quarter out of his ear.
أعني . انا لا اتحدث عن شراء الأشياء له أو سحب عملة معدنية من اذنه

Every time a Targaryen is born, the Gods flip a coin.
في كل لحظة يولد فيها تارجيري الرب يقلب عملة معدنية

I haven't even put a coin in the meter.
ولكن بإستطاعتي أن أجيء للبيت أنا حتى لم أضع عملة معدنية في العداد

Apparently, he was trying to smuggle more than a coin out of Afghanistan.
كما يبدو , انة كان يحاول تهريب اكثر من مجرد عملة معدنية خارج افغانستان

Isn't this the moment where you spin a coin, put me into a trance?
أليس الآن هي اللحظة حيث تقوم بإدارة عملة معدنية, حيث تضعني في غفوة؟

Can't believe they haven't made a coin for this yet.
لا أستطيعُ التصديق بأنّهم لم يصنعوا عملة معدنية لهذه لحد الآن

It's like flipping a coin and asking me to decide whether it'll be heads or tails.
هذا مثل رمي عملة معدنية وأنت تسألني ماذا أقرر الوجه أم الظهر؟

He took the dead to be judged in the afterlife, and his prize was a coin in their mouth.
كان يأخذ الاموات ليحكم عليهم بعد الموت وكانت جائزته عبارة عن عملة معدنية تضع في فمه

For instance, did you know there's a coin behind your ear?
على سبيل المثال، هل كنت تعلم ان هناك عملة معدنية خلف اذنك ؟

Stop mentioning that, or I'll never be able to toss a coin in again, and I need all the wishes I can get.
كفي عن إيرادِ ذلك وإلا فإني لن اقدر على قذف عملة معدنية مرة أخرى وأنا بحاجة إلى كل الأمنيات التي يمكن الحصول عليها

You think... because you've given me a coin I'm gonna tell you my name?
هلتعتقد لأنك أعطيتني عملة معدنية سأخبرك أسمي ؟

If you didn't put a coin under the tongue of your dead relative,
إن لم تضع عملة معدنية تحت لسان قريبك الميت،

Listen, I hid 50 gold coins in a belt under my shirt.
إسمعوا ، لقد أخفيت 50 عملة معدنية ذهبية في حزام تحت قميصي

He seldom walks up to a public telephone without shoving his finger into the slot to see if somebody left a nickel there.
نادرًا ما يذهب لهاتف عمومي، دون أن يضع إصعبه بفتحته ليري إن كان أحدهم قد ترك عملة معدنية

Ate a penny to stay alive.
أكلي عملة معدنية .. وابقي على قيد الحياة

I still get a little tense when I see a quarter.
ما زلت أصاب بالتوتر عندما أرى عملة معدنية