"عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ" - Traduction Arabe en Anglais

• the United Nations operation in Cyprus of

Taking note of the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 12 December 1994 (S/1994/1407 and Add.1),
إذ يحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ )S/1994/1407 و Add.1(،

Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 10 June 1998 (S/1998/488 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ )S/1998/488 و Add.1(،

Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 5 June 1997 (S/1997/437 and Corr.1 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )S/1997/437 و Corr.1 و Add.1(،

Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 15 June 1995 (S/1995/488 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٥١ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )S/1995/488 و Add.1(،

Noting the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 9 June 1993 (S/25912 and Add.1),
وإذ يحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٣ )S/25912 و Add.1(،

Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 8 December 1997 (S/1997/962),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )S/1997/962(،

Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 8 December 1997 (S/1997/962),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ )S/1997/962(،

Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 10 December 1998 (S/1998/1149 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ )S/1998/1149 و Add.1(،

“Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 10 December 1995 (S/1995/1020 and Add.1),
" إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ S/1995/1020) و Add.1(،

Noting the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 9 June 1993 (S/25912 and Add.1),
إذ يحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٩ حزيران/يونيه ١٩٣ )S/25912 و Add.1(،

Welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 10 December 1995 (S/1995/1020 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ S/1995/1020) و Add.1(،

Taking note of the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 7 June 1994 (S/1994/680 and Add.1),
إذ يحيط علما بتقرير اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بشأن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ )S/1994/680 و Add.1(،

" Taking note of the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 7 June 1994 (S/1994/680 and Add.1),
" إذ يحيط علما بتقرير اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بشأن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ )S/1994/680 و Add.1(،