"عملي أن" - Traduction Arabe en Anglais

• my job to
• my business to
• My job is to
• My job was to

It is not my job to stop you from going full Khlyen and murdering everyone that gets in your way.
ليس من عملي أن يمنعك من الذهاب خليين الكامل وقتل الجميع الذي يحصل في طريقك.

It's your call in the end, but it's also my job to counsel you properly.
إنه قرارك في النهاية لكنه عملي أن أنصحك كما ينبغي

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.
، و كمرشح للدكتوراة . كان عملي أن أوزّع و أصنّف الفقرات

Let me just say up front, Alan I make it my business to watch this guy's back.
دعني أكون واضحاً يا آلان لقد جعلت عملي أن أراقب ظهر هذا الرجل

And part of My job is to hunt down serial killers.
وجزء من عملي أن اصطاد القاتلين المتسلسلين

And it's my job to make sure that you never get any kind of reminder.
و هو عملي أن أتأكد أنك لن تحصل على أي نوع من التذكارات

I know you're very important and the world can't get along without you, but it's my job to let you know that it may be preparing to do exactly that, and it certainly will unless you begin immediate treatment.
أعرف بأنك مهمة جداً و لا يستطيع العالم ان يستغنى عنك لكن هذا عملي أن أعلمك

But it's my job to make it official, right?
،ولكن هذه طبيعة عملي أن أجعل الأمر رسمي

- My point is, it's my job to give you the bachelors party of your dreams.
ما أقصده هو انه عملي أن أعطيك حفلة العزوبية التي تحلم بها

I'm the social chair, so it is my job to put on a fabulous event.
و أنا رئيسة مجلس التواصل لذا إنه عملي أن أقيم أمسيات رائعة

Look, I don't know what your deal is, but Alexa is a member of my flock, and it's my job to look out for her.
أنظر ، انا لا اعرف ما خطبك لكن اليكسا عضوة فى جماعتي ومن واجبات عملي أن أقوم بحمايتها

What I mean to say is, emancipation seems like an appealing option, but it is my job to make you aware of your responsibilities...
ماقصدته هو التحرر من القصور يبدو خيارًا مشوقًا ولكنه عملي أن أجلك تدرك

It is my job to read them. You can go.
أنه عملي أن أقوم بقرائتها يمكنك الأنصراف

Well, it's kind of my job to know the ins and outs of your life.
حسناً، إنّه عملي أن أعرف كلَّ خبايا حياتك.

Because I'd know if we were seen, and it's my job to activate a team to follow you.
لأن عملي أن أعلم إذا تم رؤيتك ووظيفتي أن أحرك فريق كي يتبعكِ

I'm afraid it's my job to ask you a few questions.
أخشى أنه من عملي أن أطرح عليكِ بضعة أسئلة

It's part of my job to know where to place my hand my lips, my tongue, my leg and even my thoughts.
إنه جزء من عملي أن أعرف أين أضع يدي شفتي، لساني ساقي و حتى أفكاري

It's my business to know these things.
انظري أنا شرطي إنه عملي أن أعرف هذه الأشياء

I make it my business to know who's who and what's what.
وهو عملي أن أعرف من بها وماذا بها

My job is to capture your wedding day on film.
حسناً ، إنه عملي أن ألتقط صور يوم زفافك

It's not that I'm not sympathetic to you, but My job is to advocate for Oliver.
الأمر ليس أنّي لستُ متعاطفاً معك لكنَّ عملي أن أدافع عن أوليفر

My job was to teach them their job.
لقد كان عملي أن أقوم بتعليمهم كيفية أداء واجباتهم