"عمل لحساب" - Traduction Arabe en Anglais

• worked for

worked for Toussaint Solicitors in the United Kingdom; Law Officer and Senior Magistrate in the Magistrate's Court of Zimbabwe Mukahanana
عمل لحساب مكتب توسان للمحاماة في المملكة المتحدة؛ موظف قانوني وكبير قضاة محكمة الصلح في زمبابوي

This report confirmed the identity of the complainant and the fact that he had worked for General K.A., thus corroborating his account.
ويؤكد هذا التقرير هوية صاحب البلاغ وكونه عمل لحساب الفريق الأول ك.

Just because he worked for my dad doesn't make him a slimeball.
لمجرد أنه عمل لحساب أبي لا يجعله ذلك خسيسا

He's worked for the company for years. This could ruin Chloe's family.
والد كلوي لقد عمل لحساب الشركة لسنوات يمكن لهذا ان يحطم عائلة كلوي

An NGO responded by noting that, having worked for a transnational corporation, he understood how the quest for power could lead to violations of human rights.
ورد ممثل منظمة غير حكومية على ذلك بالإشارة إلى أنه بعد أن عمل لحساب إحدى الشركات عبر الوطنية، يفهم كيف يمكن أن يسفر السعي إلى ممارسة السلطة عن انتهاكات لحقوق الإنسان.

National Director, Director of the Fraud Prevention Group, Senior Investigator and Fraud Prevention Adviser in the Integrity Assurance Branch of the Australian Taxation Office; Intelsec Investigation Services Director; worked for the Australian Federal Police and the Attorney-General's Department Wyman
مدير وطني، ومدير فريق منع الاحتيال، ومحقّق أقدم ومستشار في فرع تأمين السلامة لمكتب الضرائب الأسترالي؛ ومدير خدمات التحقيق؛ وقد عمل لحساب الشرطة الاتحادية الأسترالية ودائرة الادعاء العام

Tax records show that he worked for a private security agency called Simons Security.
سجلات الضرائب تظهر انة عمل لحساب شركة امن خاصة تدعى"سيمونز "للامن

worked for Modern Aerodynamics until a few months ago.
عمل لحساب (مودرن إيروديناميك) إلام قبل بضعة أشهر.

He worked for the Congressman for the past seven years.
عمل لحساب العضو بالكونغرس منذ 7 سنوات

We also know that he worked for my father
نعلم أيضاً أنه قد عمل لحساب والدى

Fingerprint was in Interpol's database. The guy worked for Milo Armitage.
وجدت بصمته في قاعد بيانات الانتربول، عمل لحساب (ميلو أرميتاج).

40, no family, recently immigrated from Croatia, worked for Greater New York Custodial Services.
في الأربعينات، لا عائلة لديه، هاجر مُؤخراً من (كرواتيا)، عمل لحساب شركة "خدمات الوصاية الكُبرى بمدينة (نيويورك)".

Okay, none of the game booth operators worked for the Porter Brothers.
حسناً، لا أحد من مُشغلي ألعاب الأكشاك قد عمل لحساب الأخوة (بورتر).

He worked for your father?
عمل لحساب أبيك؟

The killer, Robert Perry, worked for the Navy.
.القاتل (روبرت بيري) عمل لحساب القوات البحرية

I knew Horatio worked for Volker, but that's it.
كنتُ أعرف أنّ (هوراشيو) عمل لحساب (فولكر)، لكن هذا كلّ شيءٍ.

Tyler Barrett worked for your husband.
(تايلر باريت) عمل لحساب زوجكِ.

worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen...
عمل لحساب (ساندرسن)، (ماكنامارا)، عضوين من الكونغرس... المؤسسة التي يتواجد فيها فارهة جدّاً...

Has he worked for McQuaid security for a short while?
هل عمل لحساب أمن (ماكويد) لفترة قصيرة ؟