"عميد كلية الحقوق" - Traduction Arabe en Anglais

• Dean of the Faculty of Law
• Dean of the Law Faculty
• Dean of Law Faculty
• Dean of Faculty of Law
• Dean of the School of Law
• Dean of the Law School

Dean of the Faculty of Law of Rabat, 1975-1979.
عميد كلية الحقوق في الرباط من ١٩٧٥ إلى ١٩٧٩.

Mr. Abboud Sarraj, Dean of the Faculty of Law, University of Damascus
السيد عبود سراج، عميد كلية الحقوق في جامعة دمشق

He also visited the prisons at Nsinda and Gitarama and the University of Butaré, where he spoke to the Dean of the Faculty of Law.
كما زار أيضاً سجني نسيندا وغيتاراما، وجامعة بوتاريه حيث اجتمع مع عميد كلية الحقوق.

Dean of the Law Faculty of Eurasian national University named after L.N.Gumiliev - 2002 - 2005
عميد كلية الحقوق في الجامعة الوطنية الأوروبية الآسيوية، المسماة على ل.

Mr. Rajko Kuzmanovic Dean of Law Faculty and Judge of the Constitutional Court
السيد رايكو كوزمانوفيتش عميد كلية الحقوق وقاضي المحكمة الدستورية

2.9 Dean of Faculty of Law and Associate Professor of Law, Addis Ababa University, for over 12 years up to 1984
٢-٩ عميد كلية الحقوق )٩٧٩١-١٨٩١( وأستاذ القانون المساعد، جامعة أديس أبابا، لمدة تزيد على ٢١ سنة حتى ٤٨٩١.

As a result, a draft proposal in respect of a course on alternative dispute resolution was submitted to the Dean of the School of Law for discussion with the University Senate.
ونتيجة لذلك، قدم مشروع اقتراح يتعلق بدورة عن السبل البديلة لحل المنازعات إلى عميد كلية الحقوق لمناقشتها مع جامعة سينيت.

A visit was also organized to the University of Cape Town, where the Group had a meeting with the Dean of the Faculty of Law.
ونظمت أيضا زيارة الى جامعة كيب تاون حيث عقد الفريق اجتماعا مع عميد كلية الحقوق.

1987-1996 Professor of Law, University of Southampton, and from 1989 to 1993, Dean of the Faculty of Law and Head of the Law Department
1987-1996 أستاذ القانون، جامعة ساوثهامتون و 1989-1993، عميد كلية الحقوق ورئيس قسم القانون

1984-1987 Dean of the Faculty of Law, UMSS.
٤٨٩١-٧٨٩١ عميد كلية الحقوق في جامعة سان سيمون.

1992-1995 Dean of the Faculty of Law and Member of the University Council, UMSS.
٢٩٩١-٥٩٩١ عميد كلية الحقوق وعضو المجلس الجامعي في جامعة سان سيمون.

Dean of the Faculty of Law and Economics, University of Algiers, October 1964-October 1965.
عميد كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بجامعة الجزائر، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٦٤ - تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٦٥

Assistant Dean of the Faculty of Law: 1982-1986.
مساعد عميد كلية الحقوق: 1982-1986

— Vice—Dean of the Faculty of law and political sciences of Tunis (1980—1984)
- نائب عميد كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية والسياسية بتونس )٠٨٩١-٤٨٩١(

Dean of the Faculty of Law of the National University of Zaire at the time of the University's establishment (1971-1973)
عميد كلية الحقوق بالجامعة الوطنية لزائير )١٩٧١-١٩٧٣( عند إنشاء هذه الجامعة

Assistant Dean of the Faculty of Law of the National University of Zaire at the time of the University's establishment (1971-1973).
نائب عميد كلية الحقوق بجامعة زائير الوطنية عند إنشاء هذه الجامعة )١٩٧١-١٩٧٣(.

Dean of the Law Faculty of the University of Pécs, 1981-1987.
- عميد كلية الحقوق بجامعة بيكس، ١٩٨١-١٩٨٧.

Dean of the Law Faculty.
المكلفة بأعمال عميد كلية الحقوق

Prof. Sadikovic, Dean of Law Faculty
البروفيسور صادقوفيتش، عميد كلية الحقوق

2.5 Dean of Faculty of Law (1979-1981) and Associate Professor of Law, Addis Ababa University, for over 12 years up to 1984.
٢-٥ عميد كلية الحقوق )٩٧٩١-١٨٩١( وأستاذ القانون المساعد، جامعة أديس أبابا، لمدة تزيد على ٢١ سنة حتى ٤٨٩١.

Dean of the School of Law of Seoul National University, Mr. Paik combined a solid knowledge of law with a clear gift for sociology.
وذكر انه يجمع بين الكفاءة التامة للفقيه القانوني والموهبة الممتازة للعالم الاجتماعي، فهو عميد كلية الحقوق بجامعة سيول الوطنية.

UNIC Cairo and Zagazig University held a seminar on human rights, featuring the Dean of the Law School and prominent NGOs.
وعقد مركز الإعلام في القاهرة وجامعة الزقازيق حلقة دراسية حول حقوق الإنسان، وشارك فيها عميد كلية الحقوق وعدد من المنظمات غير الحكومية البارزة.