"عميلة مزدوجة" - Traduction Arabe en Anglais

• a double agent

We have a highly placed source who's confident that she's a double agent.
لدينا مصدر رفيع المستوى موثوق به بانها عميلة مزدوجة

That all changed when an old friend asked me to become a double agent.
كل ذلك تغيّر عندما طلب مني صديق قديم أن أصبح عميلة مزدوجة

Asked me to become a double agent.
كل ذلك تغيّر عندما طلب مني صديق قديم أن أصبح عميلة مزدوجة

Zinaida being a double agent or you trying to set me up?
زانايدا تكون عميلة مزدوجة او انّك تحاول الايقاع بي ؟

I'm sorry I thought you were a double agent.
أَنا آسفُة إعتقدتُ بأنكِ كُنتِ عميلة مزدوجة

If she was a double agent, maybe the CIA had her killed.
إذا كانت عميلة مزدوجة فلربّما قتلتها المخابرات المركزيّة

Now, I'm a double agent, working with the real CIA to bring down SD-6.
و الآن أنا عميلة مزدوجة اعمل مع المخابرات الامريكية للايقاع بالـ إس دي

Quayle thinks she's a double agent.
كويل, يعتقد بأنها عميلة مزدوجة

Now, I'm a double agent, working with the real CIA to bring down SD-6.
و الآن أنا عميلة مزدوجة أعمل مع المخابرات الامريكيه الحقيقيه للايقاع بالـ إس دي -6

So you--you think maybe I'm not a double agent.
إذا تظن ربما أنا لست عميلة مزدوجة

She's a double agent.
أنّها عميلة مزدوجة.

I'm not a double agent.
أنا لست عميلة مزدوجة

Rachel's a double agent!
راشيل عميلة مزدوجة

Now I'm a double agent, working with the real CIA to bring down SD-6, where my only ally is another double agent, a man I hardly know.
و الآن أنا عميلة مزدوجة أعمل مع المخابرات الأمريكية الحقيقية (للإيقاع ب(س.د 6 حيث حليفي الوحيد هو عميل مزدوج آخر

Now I'm a double agent, working with the real CIA to bring down SD-6, where my only ally is another double agent, a man I hardly know.
و الآن أنا عميلة مزدوجة أعمل مع المخابرات الأمريكية الحقيقية للإيقاع ب(س.د 6) حيث حليفي الوحيد هو عميل مزدوج آخر

Your wife was a double agent.
زوجتك كانت عميلة مزدوجة

She's a double agent. You can't trust her.
إنها عميلة مزدوجة لا تثق بها

You want me to be a double agent?
هل تريديني عميلة مزدوجة ؟