"عميل فيدرالي" - Traduction Arabe en Anglais

• a federal agent
• an FBI agent
• a Fed
• FBI agents
• a federal officer
• federal agents
• the FBI

They engaged in a firefight with a federal agent on U.S. soil.
و أشتبكوا في إطلاق نيران مع عميل فيدرالي على أراضي أميريكية

Are you aware that lying to a federal agent is a felony?
هل أنت على علم بأن الكذب على عميل فيدرالي يعد جناية؟

Make sure they understand there's a federal agent working undercover.
و أجعلهم يتفهمون أن هناك عميل فيدرالي يعمل متغطياً

Impersonating an FBI agent, obstruction of justice...
بإنتحالك شخصية عميل فيدرالي وعرقلتكِ لسير العدالة

a Fed looking for glory, trying to bring down number one on the watch list.
عميل فيدرالي يسعى للمجد يسعى للأطاحة بالمطلوب الأول على القائمة

On a federal agent, which I've been nice about so far.
باتجاه عميل فيدرالي الأمر الذي كنت لطيفاً حياله حتى الآن

You suppressed evidence concerning the murder of a federal agent.
أنت تخفى أدلة تتعلق بجريمة قتل تخص عميل فيدرالي

One of dad's regular hookers turned out to be a federal agent.
لوالده الذي كان يتردد على العاهرات واتضح أنه كان عميل فيدرالي

Of course, none of them has a parent on trial for murdering a federal agent.
بالطبع، لا أحد منهم والده قيد المحاكمة بتهمة قتل عميل فيدرالي

Maybe you can take care of a federal agent for me while you're at it.
ربما بأمكانكِ الأهتمام بأمر عميل فيدرالي من أجلى بينما أنتِ مستعدة

You just assaulted a federal agent.
لقد قمتي بالإعتداء على عميل فيدرالي للتو

Now why don't you tell me how the royals got a federal agent to work for them.
الآن لم لا تقول لي كيف حصلت العائلة الملكية على عميل فيدرالي ليعمل معهم.

There's also the matter of attempted murder of a federal agent.
هناك أيضاً مسألة مُحاولة قتل عميل فيدرالي.

He's a federal agent. I can't lie to him.
. إنه عميل فيدرالي ، لا يمكنني أن أكذب عليه

Look, you want to add threatening the life of a federal agent to your file,
انظر انت اردت أضافة تهديد لحياة عميل فيدرالي في ملفك

Or an FBI agent infiltrating a gang of bank robbers.
أو أنه عميل فيدرالي يتخلل عصابة سارقي المصارف

If he's indicted, even if he's found innocent, he can never serve as an FBI agent again.
إنّ أُتهم بالجريمة، حتى لو وُجد بريئًا، فلن يكون بإستطاعته أن يخدم بصفته عميل فيدرالي مجددًا.

Yes. The money was going to aid an FBI agent who was severely wounded in the line of duty.
كان المال من أجل مساعدة عميل فيدرالي الذي كان مصاباً بشدة أثناء تأديته لواجبه.

Maybe they didn't want to kill a Fed.
أكانت ستموت ؟ بما لم يريدوا قتل عميل فيدرالي

We know that you're involved in the ambush that left 12 FBI agents dead.
نعلم أنك كُنت مُتورطاً بأمر الكمين الذي نتج عنه موت 12 عميل فيدرالي

You know,I could arrest you for striking a federal officer.
تعلم, أستطيع إيقافك بسبب الاعتداء على عميل فيدرالي

Get this, his father was killed in a shoot-out with federal agents at Wounded Knee
اسمع هذا والده قتل في تبادل لاطلاق النار مع عميل فيدرالي جرحت ركبته

I'm the FBI. I got nothing to do with drugs.
أنا عميل فيدرالي ليس لي علاقة بهذه المخدرات