"عناصر حفظ" - Traduction Arabe en Anglais

    • law enforcement personnel
        
    • of Qusur
        
    • Qusur on law
        
    • peacekeepers
        
    • personnel who were
        
    • enforcement personnel on
        
    • enforcement personnel in
        
    law enforcement personnel in Wadi al-Dayf, Hamidiyah, Harim, Salqin and Allanah came under fire from various types of weapon UN إطلاق النار باستخدام كافة أنواع الأسلحة على عناصر حفظ النظام في وادي الضيف والحامدية وحارم وسلقين والعلانة
    law enforcement personnel in Tall Kalakh came under fire UN إطلاق النار على عناصر حفظ النظام في تلكلخ
    51. At 1425 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of Khalidiyah on law enforcement personnel in the Wadi al-Sayih quarter. UN 51 - في الساعة 25/14 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من اتجاه الخالدية على عناصر حفظ النظام في حي وادي السايح.
    35. At 1800 hours, an armed terrorist group opened fire on and launched rocket-propelled grenades at law enforcement personnel in Rastan. UN 35 - في الساعة 00/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار وقذائف RBG على عناصر حفظ النظام في الرستن.
    65. At 0430 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in the village of Kafr Rumah. UN 65 - في الساعة 30/4 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في قرية كفرومة.
    41. At 2315 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of Khalidiyah on law enforcement personnel in Cairo Street. UN 41 - الساعة 15/23 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من اتجاه الخالدية على عناصر حفظ النظام في شارع القاهرة.
    58. At 1535 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of the market on law enforcement personnel near police headquarters. UN 58 - الساعة 35/15 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من اتجاه السوق على عناصر حفظ النظام قرب مبنى قيادة الشرطة.
    54. At 0845 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in front of police headquarters, injuring one police officer. UN 54 - الساعة 45/8 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام أمام مبنى قيادة الشرطة وإصابة شرطي بجروح.
    60. At 1600 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of Khalidiyah on law enforcement personnel in Zayr street. UN 60 - الساعة 00/16 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من اتجاه الخالدية على عناصر حفظ النظام في شارع الزير.
    71. At 1730 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel at the Jubb and Arba`in roundabouts. UN 71 - الساعة 30/17 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام على دواري الجب والأربعين.
    96. At 1620 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel near Al-Farabi School from the direction of Bab al-Siba`. UN 96 - الساعة 20/16 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام قرب مدرسة الفارابي من اتحاه باب السباع.
    law enforcement personnel were attacked by grenades and Molotov cocktails in the Farafirah quarter Idlib UN هجوم مسلح على عناصر حفظ النظام في حي الفرافرة باستخدام القنابل وزجاجات المولوتوف
    After a large explosion, law enforcement personnel in Jubaylah and Rushdiyah were targeted by heavy fire and rocket-propelled grenades UN دير الزور إطلاق نار كثيف وقذائف RBG بعد انفجار كبير استهدف عناصر حفظ النظام في الجبيلة والرشدية
    1. At 0230 hours, an armed terrorist group attacked law enforcement personnel in the Jabal al-Ward area in Hamah. UN 1 - في الساعة 30/2 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على عناصر حفظ النظام في منطقة جبل الورد في الهامة.
    28. At 1030 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Harak. UN 28 - في الساعة 30/10 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في بلدة الحراك.
    34. At 1330 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Tafas, injuring one man. UN 34 - في الساعة 30/13 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في بلدة طفس مما أدى إلى إصابة عنصر.
    43. At 0425 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel close to the Makatib roundabout. UN 43 - في الساعة 25/4 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام قرب دوار المكاتب.
    60. At 2225 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of Khalidiyah on law enforcement personnel in the Qusur quarter, and on the Khariji police department. UN 60 - في الساعة 25/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من اتجاه الخالدية على عناصر حفظ النظام في حي القصور وعلى مبنى قسم الشرطة الخارجي.
    65. At 0400 hours, an armed terrorist group fired four rocket-propelled grenades on law enforcement personnel in Junub al-Mal`ab quarter. UN 65 - في الساعة 00/4 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق 4 قذائف آر بي جي على عناصر حفظ النظام في حي جنوب الملعب.
    87. At 0930 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in the Sina`ah quarter from the direction of Qusur. UN 87 - الساعة 30/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في حي الصناعة من اتجاه القصور.
    36. At 1910 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of Khalidiyah and Qusur on law enforcement personnel in the Qusur quarter. UN 36 - في الساعة 10/19 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من اتجاه الخالدية والقصور على عناصر حفظ النظام في حي القصور.
    Three UNAMID peacekeepers were killed in the attack and two others seriously injured. UN وقُتل في الهجوم ثلاثة من عناصر حفظ السلام التابعين للعملية وأُصيب اثنان بجروح بالغة.
    48. At 1255 hours, from the direction of Khalidiyah, an armed terrorist group opened fire on and launched rocket-propelled grenades towards law enforcement personnel who were in the vicinity of the Khariji police department. UN 48 - في الساعة 55/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار وقذائف الأر بي جي من اتجاه الخالدية على عناصر حفظ النظام قرب قسم الشرطة الخارجي.
    73. At 2230 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel on the Aleppo-I`zaz road in the village of Dayr Jamal. UN 73 - في الساعة 30/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في قرية دير جمال على طريق حلب - أعزاز.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus