"عندما أفكر في" - Traduction Arabe en Anglais

• When I think about
• When I think of
• that I think about
• thinking about
• come to think of

It's the same pain I feel When I think about Ra's.
وهو نفس الألم الذي أشعر به عندما أفكر في رع.

What I love, When I think about music, is how different types of music can be fused together.
ما أحب عندما أفكر في الموسيقى هو كيف أنواع مختلفة من الموسيقى يمكن أن تنصهر معا

When I think of all I've thrown away today in hard cash,
عندما أفكر في كل ما يكون بعيدا اليوم في العملة الصعبة،

Ladies and gentlemen of the jury... When I think of Donny Ray Black... gasping for his last breath of air and slowly dying...
سيداتي و سادتي أعضاء هيئة المحلفين عندما أفكر في دوني راي يلهث من أجل شهقة أخيرة من الهواء و يموت ببطء

When I think of us, I only think of happy times.
، عندما أفكر في ماضينا أنا أفكر فقط بالأوقات السعيدة

Because When I think about it, I was 18 years old when I first got into this business.
لأني عندما أفكر في الأمر، كنتُ في سن الثامنة عشرة عندما دخلت هذه المهنة لأول مرة

I know that you must be scared to lose her, but there's this Socrates quote that I always remember When I think about loss.
وأنا أعلم أنك يجب أن يكون خائفا أن تفقد لها، ولكن هناك هذا سقراط الاقتباس الذي أتذكر دائما عندما أفكر في الخسارة.

Not ha-ha funny, When I think about my wife and my young daughter, who wouldn't think that this is very funny at all, but if I had to do this all over again you would definitely be out here on your own.
ليس مضحك بمعنى ها ها، عندما أفكر في زوجتي وابنتي الصغيرة والذين لا يعتقدون أن هذا مضحك نهائيا

When my father died, it destroyed me, but When I think about Mother, I feel nothing.
عندما مات والدي، ذلك دمّرني ولكن عندما أفكر في أمي، لا أشعر بشيء

When I think about this week, how everything went has made my decision feel, like, almost impossible.
عندما أفكر في هذا الأسبوع، كيف ذهب كل شيء جعلت قراري يشعر، مثل، يكاد يكون من المستحيل.

When I think about all my girlfriends at the death sting concert, just how did I end up here?
عندما أفكر في كل صديقاتي في حفل الموت اللدغة، فقط كيف انتهى الأمر هنا؟

At least, I want to be, but I just... you know, When I think about being gone,
على الأقل، أريد ذلك، إلا أنني.. عندما أفكر في الرحيل،

When I think of that, I can't hear a word she says.
عندما أفكر في ذلك لا أستطيع سماع كلمة واحدة، مما تقول

When I think of it, guards on two continents, the bribes alone, must have cost you a fortune.
عندما أفكر في الأمر حُراس مُتواجدون بقارتين

Believe you me, When I think of the difficulties that our chronic underfunding has meant for our patients, it just makes my blood boil.
صدقني ، عندما أفكر في الصعوبات إن نقص المُتكرر في التمويل يعني لمرضانا فأنه فقط يجعل دمائي تُغلي

- Oh, yes. When I think of blistering burns, I also think of my mother.
عندما أفكر في الحروق المتقرحة، أفكر في أمي أيضاً.

When I think of the acclaim he could have brought to competitive blade slinging.
عندما أفكر في كل المنافسة التي كان سيقدمها لمسابقة رمي السكين

Hey, When I think of everyone else out there in the world... that goes through their life alone, and then I think of all the amazing years...
عندما أفكر في اي أحد في هذا العالم أن يكون وحيداَ وعندما أفكر في السنوات الرائعة التي كان بإمكاني عيشها

Which makes so much sense, now that I think about it.
‫وهذا منطقي عندما أفكر‬ ‫في الأمر الآن. ‬

You know what? thinking about it, I don't know what I've seen.
عندما أفكر في ذلك الآن, لا أعرف ماذا رأيت؟

come to think of it, I never do, do I?
عندما أفكر في ذلك أنا لا أدعكِ وشأنك , صحيح؟