"عندما تخسر" - Traduction Arabe en Anglais

• when you lose
• like to lose
• You lose a

But when you lose your 23 year old daughter like this that pain is impossible to describe.
و لكن عندما تخسر ابنتك ذات الـ23 ربيعًا بهذه الكيفيّة... لا يُمكن وصف ذلك الألم

Too late is when you lose your unborn child.
فوات الاوآن هو عندما تخسر طفلك الغيرمولود

Whatever it is, I urge you to move past it, because when you lose somebody, there are no do-overs.
مهما يكن أنصحك بتخطيه لأن عندما تخسر شخص ليس هناك رجعه

Let's see how funny you think it is when you lose your future Hall-of-Fame receiver.
دعنا نرى كيف هو مضحك تعتقد هو عندما تخسر مستقبلك كل اطار من متلقي الكرة

We both know what it's like to lose someone really close to you.
نحن نعلم كلينا كيف هو الأمر عندما تخسر شخصاً قريباً منك.

Look what happens when you lose a bet and don't pay!
انظر لمى يحدث عندما تخسر الرهان و لا تدفع

And when you lose, you'll be covering my fee, which is gonna be a hell of a lot of haircuts.
و عندما تخسر ستغطى اتعابى التى ستكون بثمن قصات شعر كثيرة

Because even when you lose, your face is happy.
لأنك حتى عندما تخسر ، فإن وجهك يبدو سعيداً

And unfortunately, when you lose this great battle...
لكن للأسف عندما تخسر في مثل هاته المعارك

when you lose the moral high ground to dick Cheney, it's time to re-think your entire life.
عندما تخسر تفوقك الأدبي أمام ديك تشيني فهذا هو الوقت المناسب لتعيد التفكير في حياتك كلها

Well, you shouldn't feel too bad when you lose.
إذاً لن يتوجب عليك أن تشعر ببالغ الأسى عندما تخسر

Oh, you know, sometimes, when you lose something that's important, something that centers you, something that you feel you can't live without, you lose how to live.
أحياناً، عندما تخسر شيء مهمّ لك، شيء يكون مركزك، شيء تشعر أنّه لا يمكنك العيش من دونه، فإنّك تفقد كيفيّة العيش

I was just telling her how it works around here when you lose football games.
كنت فقط أخبرها كيف تجري الأمور هنا عندما تخسر مباريات كرة القدم

My father says you learn more about yourself when you lose.
يقول أبي أنك تتعلم أكثر عن نفسك عندما تخسر

I don't want you to have any excuses when you lose this game.
لا أريدك أن تتعذر بأي حجة عندما تخسر هذا الدور.

Is that the game where you take your clothes off when you lose?
هل تلك اللعبة التي تخلع فيها ثيابك عندما تخسر ؟

when you lose a bet, You lose a bet!
عندما تخسر الرهان ، تكون قد خسرت الرهان

At least I won't feel sorry for you when you lose, Marty.
على الأقل لن أكون آسفا عندما تخسر مارتي

when you lose this bet, you'll owe me a thousand. Why, you poor sucker.
عندما تخسر هذا الرهان $ستكون مديناً لى بـ 1.000

I know what it's like to lose someone.
أنا أعلم كيف يكون الأمر عندما تخسر شخصاً ما.