"عندما دخلت" - Traduction Arabe en Anglais

• when I came in
• when I entered
• when I walked in
• When you came in
• when you entered
• when you walked in
• when I went in
• when I walked into
• when I got in
• when she got in
• in which they entered
• when she went
• When you went
• When I got into
• When I went into

I didn't see anything when I came in, but I'll look again.
لم أرى أي شيء عندما دخلت لكن سألقى نظرة مرة أخرى

I admit I was a little surprised when I came in.
أعترف بأنني كنت متفاجئاً بعض الشيء عندما دخلت الى هنا

My symbiote became agitated when I entered the room.
السيمبيوت الذى بداخلى اصبح متوهجا عندما دخلت الغرفة

when I walked in, you were on the floor, and then I-I ran into your room and I found a bloody sheet, and I brought it back to try and stop the bleeding.
عندما دخلت, لقد كنت َعلى الأرض, و من ثم ركضت ُإلى غرفتك و وجدت غطاء ًمدمي و أحضرته معي لمحاولة وقف النزيف

When you came in the room, I was already dead. You don't remember seeing anyone else in that room.
عندما دخلت الغرفة ، كنت ميتاً بالفعل ألا تتذكر رؤية أي أحد آخر بداخل تلك الغرفة؟

Relax, Homer, we're good. when you entered my gates,
استرخي هومر نحن جيدان عندما دخلت من بواباتي

Team seven scattered grains at your feet when you walked in yesterday.
الفرقة بعثرت الحبوب على قدميك عندما دخلت بالأمس

when I came in through the kitchen, there was a thing there.
عندما دخلت إلى المطبخ ، كان يُوجد شيء ما هُناك.

Tonight, when I came in and saw Heather Pinkney, do you know what I did?
الليله عندما دخلت ,و رأيت هيذر بينكني أتعرفين مالذي قمت به؟

I had it when I came in. What's going on?
كان معي عندما دخلت إلى هنا مالذي يحدث ؟

The bronchoscope was already in place when I entered the O.R.
المنظار القصبي كان موضوعا في مكانه عندما دخلت غرفة العمليات.

But when I entered art school I wanted to be an architect.
لكن عندما دخلت إلى مدرسة الفن قررت أن أدرس العمارة

I'm still weirded out from when I walked in on that masturbating Eskimo.
أنا مازلت مضطربا عندما دخلت على ذلك أستمناء الأسكيمو

Hey, you want to know what I found when I walked in the door?
هاي , هل تريد ان تعرف ماذا وجدت عندما دخلت من الباب؟

When you came in, we thought it was him.
عندما دخلت أنت, إعتقدنا أنه هو

Not now, but When you came in?
ليس الان لكن عندما دخلت ؟ ماذا تقصد ؟

We lost track of you for almost two days when you entered the target zone, you were only rescued because it was a failsafe extraction point.
لقد فقدنا المسار منكم لمدة يومين تقريبا عندما دخلت المنطقة المستهدفة، كنت أنقذت فقط لأنه كان المأمونة الجانب

You know you did when you walked in on me doing deep lunges.
تعرف أنك فعلت عندما دخلت علي وأنا أقوم بالتمارين العميقة

It's amazing, I'm somehow less clean now than when I went in.
إن الأمر رائع، كيف أنني أقل نظافة الآن مما كنت عليه عندما دخلت

Man, I always wished people would chant my name when I walked into a room.
يارجل،لطالما أردتُ أن ينشد الناس بإسمي عندما دخلت الغُرفة

But when I got in there, they didn't have nothing.
ولكن عندما دخلت إلى هناك لم يكونوا يمتلكوا شيئًا

And when she got in her car, you said, "Stay away from him."
و عندما دخلت سيارتها قلتي إبقِ بعيدة عنه

Expressing grave concern at all violations of the Disengagement of Forces Agreement, in particular that by the Syrian Arab Armed Forces of 1 March in which they entered the Area of Separation,
وإذ يعرب عن قلقه البالغ إزاء جميع انتهاكات اتفاق فض الاشتباك بين القوات ولا سيما انتهاك القوات المسلحة العربية السورية له في 1 آذار/مارس عندما دخلت المنطقة الفاصلة،

Ali wasn't crazy when she went into Welby but he's making sure she is now.
آلي لم تكن مجنونة عندما دخلت إلى ويلبي لكنه يعمل على أن تصبح كذلك الأن

When you went to prison six years ago she went to see you there every single day.
عندما دخلت للسجن قبل 6 سنوات هي ذهبت لرؤيتك يومياً

He covered for me When I got into this fight.
لقد قام بتغطيتي عندما دخلت في ذلك القتال

When I went into his room, there was a little light on.
، عندما دخلت إلى غرفته كان يتواجد هُناك بعض الضوء الخافت