"عندي حساسية" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm allergic

I'm allergic to mold. A-And some pollens.
عندي حساسية من الدخان ومن بعض غبار الطلع

Ah... I'm allergic to chlorine, so I can't get in the pool.
, أه أنا عندي حساسية من الكلور . لذا أنا لا أستطيع أن أدخل حمام السباحة

I get travel sick, and I'm allergic to snow!
أنا أمرض أثناء السفر و أيضا عندي حساسية من الثلج

You planted something in my apartment to make me think I'm allergic to Sarah.
لقد وضعت شئ ما في الشقة لتجعلني أعتقد أن عندي حساسية ضد القطط

I'm allergic to cats. I wouldn't wanna go around making myself sneeze.
عندي حساسية من القطط أنا لا أريد أن أمشي بجانب نفسي أعطس

The only secret I have is that I'm allergic to watermelon.
السر الوحيد لدي هو أنه عندي حساسية من البطيخ

I knew it I'm allergic to apple vinegar.
أنا عرفت هذا . أنا عندي حساسية من خل التفاح

Trouble is, I'm allergic to beards.
و لكن المشكلة أن عندي حساسية تجاه الملتحين

I'm allergic to erythromycin.
عندي حساسية من دواء الاريثرومايسين

I think I'm allergic to the incense.
وأعتقد أن عندي حساسية من البخور.

I'm allergic to kiwi.
أنا عندي حساسية ضد فاكهة الكيوي

Oh, fuck, I forgot. I'm allergic, too.
أوه اللعنة لقد نسيت عندي حساسية أيضا

I would, but I'm allergic to coconuts.
كنت أرغب لكن عندي حساسية من جوز الهند

I'm allergic to your cheap sheets, remember?
عندي حساسية من أغطيتك رخصية, تذكر؟

I'm allergic.
انا عندي حساسية

- I'm allergic. Gives me hives. - We may have some.
ـ عندي حساسية منه ـ عندنا منه

I'm allergic to peanuts.
عندي حساسية من الفول السوداني

I'm allergic to yeast.
عندي حساسية تجها الخميرة