"عندي شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• I have something
• 've got something
• I got something
• 've got nothing
• have something I
• got something I

Ms. Khushi, I have something very important to tell you.
سيدة كوشي.. عندي شيء مهم يجب أن أقوله لكِ

Sorry, I don't wanna leave, but I have something important.
آسف، أنا لا أريد أن أتركك ولكن عندي شيء مهم.

I have something very important to discuss with you.
عندي شيء مهم للغايه اريد ان اناقشه معك

No, I've got something far more productive in mind for you.
أنا عندي شيء سيكون أكثر تأثيراً في ذهني أحضره لك

Now, listen. I got something that'll solve this whole deal.
والآن، اسمع عندي شيء سوف يحل المسألة كلها

I was supposed to start job hunting a year ago, and now I'm graduating in May, and I've got nothing... nothing but amazing hair.
كان يفترض أن أبدء البحث عن وظيفة منذ سنة والآن سأتخرج في شهر مايو وليس عندي شيء لا شيء سوى الشعر الرائع

I have something for you, but I'm not sure if now is the right time.
عندي شيء لك، لكن لست متأكّد انه الوقت المناسب

I'm sure I have something for which that guy forked out 20 rupees.
انا متأكدة انني عندي شيء لرجل يدفع 20 روبيه

I have something to say regarding your brother, Sakuraba Mio.
عندي شيء اريد ان اقوله له بخصوص اخاك ساكروابا ميو

Come on, new girl. I have something better for you.
تعالي ايتها البنت الجديدة عندي شيء أفضل لك

Well, yes, I have something to show you, that's for sure.
حسنا، نعم، عندي شيء لتشويفك، ذلك بالتأكيد.

I have something I have to say or I'm gonna explode. I don't want you to be scared.
عندي شيء يجب أن أقوله أو سأنفجر أنا لا أريدك أن تخاف

I have something I want to talk to you about.
أنا عندي شيء ما أريد أن أتكلم معك فيه

- I have something I need to finish. - Please?
لا ، عندي شيء يجب علي إنهائه أرجوك ؟

Everyone, get in bed with me. I have something to show you.
اصعدوا جميعاً على السرير عندي شيء أريه لكم

I've got something for you that I brought all the way from England.
أنا عندي شيء لك أنني جلبت على طول الطريق من إنكلترا.

Okay, well, either I've got something you've missed, or I've just wasted your time.
حسنا، حسنا، أما أنا عندي شيء كنت قد غاب عن بالك أو كنت فقط أضيع وقتك

I've got something for you in my truck. Let me give it to you and I'll be on my way.
عندي شيء لكِ في شاحنتي دعيني أعطيكِ إيّاه، وبعدها سأرحل

I got something I want to tell you guys, , And then we're never going to talk about it, okay?
عندي شيء سأخبره لكما يارفاق ثم بعد ذلك لن نتحدث بشأنه أبدًا، مفهوم؟

She's running around, having a great time, and I've got nothing.
هي تواعد شخص ما وتقضي وقت ممتع. وأنا ليس عندي شيء